上地开周镐，西京表汉雍。
才猷三晋望，儒术九流宗。
讲幕仍虚席，词场久避锋。
暂辞青殿直，初授紫泥封。
鹭渚星文烛，鸿都剑气冲。
云霄看跱凤，冠盖喜登龙。
胄士横经入，儒林结驷逢。
郑玄名独播，刘向业尤攻。
延景依乔岳，洪鸣仰钜镛。
桥门盈济济，绅佩礼雍雍。
超跃须腾骏，甄收及采葑。
圣谟垂大训，文教策殊庸。
就日怀金马，瞻辰谒紫峰。
凭高增仰止，析侣恨攀从。
览瑞仪千仞，蜚声彻九重。
预占天汉上，鹓鹭集仙踪。
这首诗是唐代诗人王勃的《赠大司成阎又泉》。
诗句翻译：
上地开周镐，西京表汉雍。
才猷三晋望，儒术九流宗。
讲幕仍虚席，词场久避锋。
暂辞青殿直，初授紫泥封。
鹭渚星文烛，鸿都剑气冲。
云霄看跱凤，冠盖喜登龙。
胄士横经入，儒林结驷逢。
郑玄名独播，刘向业尤攻。
延景依乔岳，洪鸣仰钜镛。
桥门盈济济，绅佩礼雍雍。
超跃须腾骏，甄收及采葑。
圣谟垂大训，文教策殊庸。
就日怀金马，瞻辰谒紫峰。
凭高增仰止，析侣恨攀从。
览瑞仪千仞，蜚声彻九重。
预占天汉上，鹓鹭集仙踪。
注释：
- 上地开周镐：上地指的是太行山地区，周镐指周公旦，周公旦被封在太行山地区，因此称为上地。
- 西京表汉雍：西京指的是长安，汉雍是指汉朝的都城洛阳，因此称为西京。
- 才猷三晋望：才猷指的是才能和谋略，三晋包括晋国、赵国和魏国，因此称为三晋。
- 儒术九流宗：儒术指的是儒家学说，九流是指先秦时期的九个学术派别，因此称为九流。
- 讲幕仍虚席：讲幕指的是讲经说法的地方，虚席意味着没有客人，因此称为虚席。
- 词场久避锋：词场指的是文人墨客聚集的地方，避锋意味着躲避锋芒，因此称为避锋。
- 暂辞青殿直：青殿直指的是皇帝身边的官员，暂时辞去了这个职位。
- 初授紫泥封：紫泥封是指皇帝颁发的文书，初次接受这份文书，因此称为初授紫泥封。
- 鹭渚星文烛：鹭渚指的是鹭岛，星文烛指的是星星之火可以燎原，因此称为星文烛。
- 鸿都剑气冲：鸿都指的是东汉时期的一个地名，剑气冲指的是气势磅礴如利剑般直冲云霄，因此称为剑气冲。
- 云霄看跱凤：云霄是天空的意思，看跱凤指的是看着凤凰在云霄中飞翔，因此称为看跱凤。
- 冠盖喜登龙：冠盖指的是帽子和车盖，喜登龙指的是喜欢攀登成龙，因此称为喜登龙。
- 胄士横经入：胄士指的是有学问的士人，横经指的是考取功名，入指的是进入仕途，因此称为入仕。
- 儒林结驷逢：儒林指的是学者云集的地方，结驷指的是乘坐四匹马的车出行，逢指的是遇到，因此称为逢遇。
- 郑玄名独播：郑玄指的是汉代的大学问家郑玄，名独播指的是名声远播，因此称为名独播。
- 刘向业尤攻：刘向指的是汉代的文学家刘向，业尤攻指的是特别擅长于文学创作，因此称为尤攻。
- 延景依乔岳：延景指的是延庆，乔岳指的是高大的山岳，依乔岳指的是依靠山岳，因此称为依乔岳。
- 洪鸣仰钜镛：洪鸣指的是响亮的声音，钜镛指的是巨大的钟鼓，仰巨镛指的是仰仗着巨大的钟鼓之声，因此称为仰巨镛。
- 桥门盈济济：桥门指的是桥梁门户，盈济济指的是满溢着人才，因此称为盈济济。
- 绅佩礼雍雍：绅佩指的是官员的服饰佩带，礼雍雍指的是礼仪庄重肃穆，因此称为礼雍雍。
- 超跃须腾骏：超跃指的是超越前人，腾骏指的是奔腾的骏马，因此称为腾骏。
- 甄收及采葑：甄收指的是选拔人才，采葑指的是采摘野菜，因此称为采葑。
- 圣谟垂大训：圣谟指的是伟大的谋略，垂大训指的是传授深远的教诲，因此称为垂训。
- 文教策殊庸：文教指的是文化教育，策殊庸指的是制定特殊的政策，因此称为策殊庸。
- 就日怀金马：就日指的是太阳落山的时候，怀金马指的是怀念金马门学士，金马门学士是汉武帝时期的一个典故，因此称为怀金马。
- 瞻辰谒紫峰：瞻辰指的是瞻仰星辰，谒紫峰指的是拜谒紫微垣，紫微垣是天上的星宿之一，因此称为谒紫峰。
- 凭高增仰止：凭高指的是站在高处，增仰止指的是增加仰慕之情，因此称为增仰止。
- 析侣恨攀从：析侣指的是分开的同伴，恨攀是从高处向下面攀爬，因此称为恨攀从。
- 览瑞仪千仞：览瑞仪指的是观赏吉祥的仪态，千仞指的是一千丈高的悬崖峭壁，因此称为千仞。
- 蜚声彻九重：蜚声指的是声誉远扬，彻九重指的是直达皇宫深处，因此称为彻九重。
- 预占天汉上：预占指的是预先占据，天汉上指的是天上的银河，因此称为占天汉上。
- 鹓鹭集仙踪：鹓鹭指的是鸾鸟和鹭鸶，集仙踪指的是聚集在神仙的踪迹上，因此称为集仙踪。
赏析：
这首诗是一首赠别诗，表达了作者对友人的深厚情谊和对其未来的美好祝愿。诗中通过描绘友人的学识、才华和政治地位等各个方面的表现，以及对其未来的美好期望和祝福，展现了作者对友人的关心和支持。同时，诗中也体现了作者的豪迈情怀和对朋友前途的信心和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。