冬霜万壑阴,江永日将夕。
画舫泛容与,川暝光愈白。
急风吹烛花,谷响合歌拍。
小榼僧厨来,蔬笋界方格。
语笑酒易倾,如以桐扣石。
柱史如枯禅,城市无一宅。
酒深思啜茗,同作虎溪客。
贝叶启禅书,梅花落瑶席。
坐久闻妙香,一榻随所择。
睡乡钟鼓鸣,林鸟翻旅翮。
吾亦步下山,佛灯犹照壁。
金正希招集练江醉宿清净寺
冬天的霜降覆盖了万壑,江水永夜将至。
画舫泛舟在容与之间,江面夜色中光影更显明亮。
急风中吹动烛花摇曳,山谷回响伴随着歌唱声。
小盒里装着僧厨的菜肴和笋片,菜色鲜明如方格图案。
交谈欢笑间酒意渐浓,如同敲击着石磬的声音。
柱史像枯萎的禅心,城市没有一宅可归。
醉酒之后思考品尝茗茶,成为虎溪的客人。
开启贝叶经启禅书,梅花落在瑶席之上。
坐下来久闻妙香,随喜好选择榻榻米。
入睡时听到钟鼓之声,林鸟拍打着羽翼翻飞。
我也步下山去,佛光照耀在寺院墙壁。