烟起山坳有竹庐,篷窗一半对风虚。
青衣急走奚奴马,红嘴深窥翡翠鱼。
【注释】
五羊:今广州市的别称,古代广州有五条大河汇合于此。
篷窗:船篷上的窗户。
奚奴马:即“奚僮”。古时南方少数民族称汉族人为“南人”,称奴仆为“奚”。此处指船上的仆人。
翡翠鱼:一种鱼,身上有绿色花纹,故名。
【赏析】
这首诗是写海上行舟所见的景色。首句写海景,次句写舟中所见,末句写舟上所见。
前两句写的是海景。第一句写烟,第二句写竹庐。烟起山坳,有竹庐,篷窗一半对风虚。“烟”字点出海上的景色。烟从山间升起,山坳里隐隐绰绰出现一座竹庐。这竹庐半开篷窗,一半对着海上的风。这是一幅海山相映、烟波浩渺的海上图。
后两句写的是舟中所见和舟上所见。第三句写舟中所见,第四句写舟上所见。“青衣”、“奚奴”、“红嘴”都是船上的仆人;“急走”、“深窥”是他们的动作。这二句写船中人的生活。他们急急忙忙地赶路,在船头上观看海上景色。
整首诗写得十分简洁,但描写了海山相映、烟波浩渺的海上图,写出了船上人急匆匆赶路的情景,很有生活情趣。