帐借江风盖借云,离情倚剑帖龙文。
楼船更倩戈船护,初学乘槎谒圣君。
诗句释义:
帐借江风盖借云,离情倚剑帖龙文。
楼船更倩戈船护,初学乘槎谒圣君。
译文:
在船上,我借用了江上的清风和天空的浮云,心中充满了离别之情,我倚靠在剑上,仿佛能将剑上的龙文贴在心上。我的船被更加谨慎地保护,因为有楼船和戈船的保护。我开始学习如何乘着筏子去见圣人。
赏析:
这首诗描绘了诗人在海上旅途中的所见所感。”帐借江风盖借云”形象地表达了诗人在海上航行时,借助江上风势与天空云雾的景象来缓解自己的思乡之情。”离情倚剑帖龙文”则展现了诗人面对即将到来的别离,依靠剑上的龙纹寄托自己的情感。”楼船更倩戈船护”表现了船只的保护,暗示了旅途的艰难以及人们对安全的向往。最后一句”初学乘槎谒圣君”则表达了诗人对远方圣君的敬仰和对学问的渴望。整首诗语言简练,意象丰富,既有自然景观的描述,也有人物情感的抒发,体现了明代诗歌的特色。通过这首诗,我们可以感受到诗人对未知旅程的忐忑不安以及对知识追求的渴望。