贤劳王事独驱驰,历尽风霜岁月时。
路上有山随去马,舟中无月听晨鸡。
云飞乡国怀情远,水绕江村觉意迟。
莫道宦游多寂莫,会看鸣佩到丹墀。
【注】:
贤劳王事独驱驰,历尽风霜岁月时。
路上有山随去马,舟中无月听晨鸡。
云飞乡国怀情远,水绕江村觉意迟。
莫道宦游多寂莫,会看鸣佩到丹墀。
注释:
贤劳王事独驱驰,历尽风霜岁月时。
贤者(你)辛苦地为国家的事情奔忙,历经了无数的风霜和岁月。
路上有山随去马,舟中无月听晨鸡。
路途上有时会遇到高山随着马的行进而出现,船中没有月亮,只能聆听早晨的鸡叫。
云飞乡国怀情远,水绕江村觉意迟。
云雾缭绕着家乡和国家,让人产生深远的感情;江村环绕,感觉时间过得很慢。
莫道宦游多寂莫,会看鸣佩到丹墀。
不要以为宦游生活太寂寞,不久之后你会看到你的佩玉(象征荣誉)到达宫殿的台阶上。
赏析:
这首诗是诗人对一个官员的赠诗。诗的前两句写他为官辛苦、为国操劳。“路上有山随去马,舟中无月听晨鸡”,写旅途中的艰辛,以及在官场上的孤独和无奈。第三句进一步写他的仕途艰难,第四句写他的思乡之情。最后两句表达了他对未来的期望。全诗语言朴实,但蕴含深意,充满了对官员的鼓励和期望。