隐几知所萌，观生视此息。
因兹昼夜情，惭彼菌蛄识。
上古有春秋，今人日老洫。
笃时兴众哀，闻籁感诸惑。
吹万虽不同，错行安可极。
眼前今古消，身外暑寒织。
惜阴徒有怀，回天苦无力。
空馀往日悲，时乎不再得。
【注释】：
- 隐几知所萌：隐在几案上，知道生命开始。几：矮小的桌子。
- 观生视此息：观察生命的气息。
- 因兹昼夜情：因此日夜思念。
- 惭彼菌蛄识：惭愧那些只知道生存而不理解生死的人。菌蛄：虫名。
- 上古有春秋：古代有春夏秋冬。
- 今人日老洫：现代人一天天衰老。洫：水渠。
- 笃时兴众哀：人们普遍感到悲伤。
- 闻籁感诸惑：听到风吹竹子的声音便引起各种感慨。
- 吹万虽不同：吹万口琴虽然各异，但都是不同的音调。
- 错行安可极：错误的旋律如何能够停止？错：错误。
- 眼前今古消：眼前的古今都消失了。
- 身外暑寒织：身体以外的暑气寒气都在织网。
- 惜阴徒有怀：可惜的是只能徒然地怀念。
- 回天苦无力：扭转乾坤真是力不从心。
- 空馀往日悲：白白地留下了往日的悲哀。
- 时乎不再得：时机不会再来，再也不会有了。
【译文】：
在矮几旁坐着知道生命开始了，观察生命的气息，因此日夜思念，惭愧那些只知道生存而不理解生死的人。上古有春夏秋冬，现代每天衰老，人们普遍感到悲伤；吹万口琴虽然各异，但都是不同的音调；眼前的古今都消失了，身体以外的暑气寒气都在织网；可惜的是只能徒然地怀念，扭转乾坤真是力不从心，白白地留下了往日的悲哀，时机不会再来，再也不会有了。
【赏析】：
这是一首抒发人生感慨的诗。全诗共八句，每句四言，以四组对偶句构成，结构匀称整齐，读来朗朗上口。诗人借物抒怀，托物言志，借“风”“竹”等自然物象表达自己的思想感情。
首联：“秋去有感”。秋天过去，感叹时间之快和生命的短暂。
颔联：“因兹昼夜情。”因为时间的流逝，所以日夜思忆。
颈联：“惭彼菌蛄识。”惭愧那些只知道生存而不理解生死的人。
尾联：“时乎不再得。”时机不会再来，再也不会有了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。