千古幽怀付酒杯，群公暇日此登台。
雨余松翠侵一上，风暖荷香隔座来。
醉后乾坤容潦倒，醒时湖海重徘徊。
凭栏共拟登高赋，自愧应非王粲才。
以下是对这首诗的逐句释义：
千古幽怀付酒杯，群公暇日此登台。
- 释义：无尽的忧愁和思念都寄托在酒杯之中，闲暇之时，与众人一同登台观赏风景。
- 译文：千年来的深深忧愁和思念都寄托在酒杯之中，在闲暇时，与众人一同登台观景。
- 注释：千古（形容时间久远）幽怀（深沉的忧虑和思念）付（寄放）酒杯（饮酒器）中（内心），群公（众位官员）暇日（闲暇时光）此（这里）登台（登上高处）。
- 赏析：诗人通过描绘饮酒作乐的场景，表达了自己对于政治现实的不满和对理想的追求。他渴望能够超越现实，找到一种心灵的解脱和宁静。
雨余松翠侵一上，风暖荷香隔座来。
- 释义：雨后松树的翠绿更加浓郁地映入眼帘，风暖时分荷花散发出的香气也透过座位传来。
- 译文：雨过天晴，松树的绿色显得更加浓郁，仿佛要侵入视线；风和日丽时，荷花散发着的香气也随风飘来，让人感到舒适。
- 注释：雨余（雨后）松翠（松树林的翠绿色）侵（进入、渗透）一（第一声“一”表示强调）上（上面），风暖（温暖）荷香（荷花的香气）隔座（隔着座位）来（来到）。
- 赏析：此诗句通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和赞美。同时，也反映了诗人内心的闲适与自在。
醉后乾坤容潦倒，醒时湖海重徘徊。
- 释义：醉了之后，天地间似乎都变得颓废不堪；清醒之后，心中又重新感受到湖海的浩渺与广阔，无法自拔。
- 译文：酒醉过后，整个世界似乎都变得颓废；酒醒之后，心中又重新感受到湖海的浩瀚与壮美，难以忘怀。
- 注释：醉（醉酒）乾坤（天地）容（容纳）潦倒（颓废不堪）, 醒（酒醒）时（时刻）湖海（大海）重徘徊（徘徊不决）。
- 赏析：此句通过对比醉酒与清醒的状态，展现了诗人对生活态度的转变，从放纵自我到回归自然，最终达到内心的平静与超然。
凭栏共拟登高赋，自愧应非王粲才。
- 释义：站在栏杆旁，我们共同吟咏登高赋诗，但自知不能与王粲相提并论。
- 译文：我们站在栏杆旁，共同吟咏着登高赋诗，但自知无法与王粲相提并论。
- 注释：凭栏（站在栏杆旁）、共拟（共同创作）、登高赋（吟咏关于登高的诗歌）、自愧（惭愧自己）、应非（不是）、王粲才（才能与王粲相比）。
- 赏析：此句表达了诗人对文学创作的谦虚态度和对古人才华的敬仰之情。同时，也反映了诗人对自己能力的清醒认识，没有盲目自大。
《海天吟阁二首·其一》是一首充满哲理和情感的诗歌。通过对饮酒、登台、自然景色的描绘以及对生活态度的反思，展现了诗人对人生、社会和自然的深刻理解和独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。