纱帽闲眠心兀兀,金戈不枕夜沉沉。
要知此老无官府,须是昭文不鼓琴。
细字蝇头双眼在,远尘鹿伴一丘深。
果留不尽遗孙子,玉树琼枝总出林。
这首诗的原文是:
与致政孔千兵
纱帽闲眠心兀兀,金戈不枕夜沉沉。
要知此老无官府,须是昭文不鼓琴。
细字蝇头双眼在,远尘鹿伴一丘深。
果留不尽遗孙子,玉树琼枝总出林。
注释:
- 与致政孔千兵:与(yu)致政(zhì),孔千兵(kǒng zhān bīnɡ)。致政,辞去官职;孔千兵,即孔颖达,唐代著名的经学家、音韵学家、文学家,曾任国子祭酒。
- 纱帽闲眠心兀兀:纱帽,指官帽;闲眠,悠闲地躺着;心兀兀,形容心情沉重或焦虑不安。
- 金戈不枕夜沉沉:金戈,指武器;不枕,即不倚靠;夜沉沉,形容夜晚深沉。
- 要知此老无官府:要,表示判断;此老,指孔颖达;无官府,即没有做官;昭文,古代官名;鼓琴,弹奏古琴。
- 细字蝇头双眼在:细字,指小字;蝇头,形容字体细小;双眼在,指眼睛明亮有神;远尘,远离世俗尘埃;鹿伴,指隐逸生活;一丘深,形容隐居生活的宁静深远。
- 果留不尽遗孙子:果,表示确实;留不尽,即无法全部留下;遗孙子,指留给后代子孙;玉树琼枝总出林,玉树,指美玉般高洁的品格;琼枝,指美玉般的花朵;总出林,指永远生长在森林之中。
赏析:
这首诗是一首赞美孔颖达隐居生活的诗作。首句“与致政孔千兵”中的“与”,表示邀请或劝说的意思;“致政”,意为辞去官职;“孔千兵”,指孔颖达。整首诗通过描绘孔颖达隐居生活的场景和心境,表达了对这位古代著名经学家、音韵学家、文学家的崇敬之情。