对坐无言处,无中更有无。
圣贤公自是,宇宙我非夫。
人世开天境,江村挂雪图。
此中凭打过,老眼送江湖。
雪中和怀玉 其二
对坐无言处,无中更有无。
圣贤公自是,宇宙我非夫。
人世开天境,江村挂雪图。
此中凭打过,老眼送江湖。
【注释】
对坐:面对面坐着。无中更有无:禅宗语,认为一切皆空。
圣贤:指儒家的孔丘、颜回等圣哲。公自是:指自己。夫:古代对男子的美称。
开天境:比喻心胸开阔,能包容万物的境界。
江村:泛指乡村。挂雪图:指在江村悬挂雪景的画卷。凭过:凭借经历。老眼:指年迈的眼睛。江湖:代指人生旅途。
【译文】
面对座无一人的静默,内心却觉得更加空旷。圣人贤者自有他们的高远境界,而我不过是宇宙中的一员。在人世间开辟了一片广阔的天空,江边村庄上挂着一幅幅美丽的雪景画。在这无边的世界中,我依然凭借自己的经历继续前行,尽管眼睛已经有些模糊,但仍然希望在人生的旅途中继续追求。
【赏析】
此诗表达了作者在面对宁静而空虚的内心世界时,仍保持一颗宽广的心,不因世俗纷扰而迷失自我。同时,也表达了诗人对于人生旅途中的种种体验和感悟,以及对未来的期待。全诗情感深沉,意境深远,给人以深刻的启示。