明代殷迈《栖云楼晏坐效寒山偈 其二》释义

【诗句注释】 1.牛首山：指南京牛首山。楞严：佛经名，唐代宗密注《大乘入楞伽经》。夜坐：夜晚在寺院内静坐。 2.一轴：一本，一卷。楞严：佛教经典之一。阅未终：阅读还没有结束。 3.四山风静暮林空：四座高山上的树木在晚风吹拂下显得宁静；林中一片空旷。 4.忽逢华屋身能入：忽然遇见华丽的房屋，进入其中，仿佛进入了仙境。 5.自得神珠道不穷：自己找到了一颗神奇的珠子，觉得修行的道路无穷无尽。 6

我们来逐一解读这首诗： 第一句“江湖嬴得自由身”： 关键词: 江湖、自由身 - 释义: “江湖”在这里象征着广阔的世界或人生道路。“嬴得自由身”表明诗人摆脱了束缚，获得了精神上的自由。 第二句“杖履闲过鹿苑频”： - 关键词: 杖履、鹿苑 - 释义: “杖履”通常指的是行走时使用的拐杖和鞋子，这里可能指代诗人的出行方式。“频”，表示多次、频繁。这句表达了诗人经常以这种方式在鹿苑附近行走

【注释】 抱病：指身体有病。屏迹：隐居，远离尘世。简礼：即“简”字的礼，表示礼节。 衰迟：衰老。犹：还是。苦：病痛。侵凌：侵害，侵袭。筋力：体力。徇（xùnxuè）人：迎合别人。愧不能：惭愧自己做不到。 逢迎：巴结奉承。浑似梦：仿佛是做梦一样。十年：十年间。栖息：寄居在一处。只如僧：只是像僧人那样。 闲来烟篆留松月，定起蒲团映佛灯：闲来无事时，我常常在香炉中留下一缕香烟，烟雾缭绕，如同松树和月亮

春来抱病淹行色，每到山中兴便长。 春来抱病淹行色，每到山中兴便长。这两句诗传达了诗人对春天的渴望与无奈，春意虽浓却因病阻扰了他的行程。云护石床僧在定，月明台殿草飞香。描绘出一幅静谧而又神秘的寺庙画面，诗人仿佛看到了僧人在石床上打坐修行，月光洒满台殿，草木随风飘香。烟霞暂别三千里，萍水俄惊二十霜。表达了诗人离别的无奈和岁月无情，短暂的相聚后又要面对长久的分别

注释： - 城阙秋生爽气还，空堂木榻对衰颜。 - 城阙：指皇宫，这里指代自己的居所。 - 秋生爽气：秋天的气候清新宜人。 - 空堂：空旷的屋子。 - 木榻：木质的床。 - 对衰颜：面对衰老的容颜。 - 衰颜：形容人的衰老。 - 帘前花落常疑雨，树里云过忽见山。 - 帘前：指屋前的窗子。 - 花落常疑雨：因为花朵凋零，常常让人误以为是下雨。 - 树里云过忽见山：在树林里，云彩飘过

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，全诗共有四十二句。诗句如下： 迢遥吉山隈，林端见乔木。 齐梁有古寺，绀宇构岩麓。 朝梵发孤烟，暮禅响幽瀑。 渌水带长川，青芜暗平陆。 上人隐云门，披缁谢纨縠。 心同野鹤远，身与孤峰独。 跏趺一松下，四壁藤萝覆。 十月高秋天，清霜粲篱菊。 问之年八十，颜色如膏沐。 布袍方掩形，清斋但莼蔌。 食力自荷锄，盈畴种秫菽。 隔屿杂芳花，缘溪环密竹。 时有高人往，谈经龙虎伏。

【注释】 1、感兴：指诗人对人生道路和前途的感慨。 2、红英：即红花，这里指山花。 3、碧萝：一种青绿色的植物，这里用来比喻隐士。 4、绿发翁：指隐居山林的老人。 5、将：问，询问。 6、杖策：拄着拐杖，表示行动不便。 7、索处：寻找栖身之处。 8、老翁笑而去：老人笑着离去了。 9、林空：树林里空旷无人，指诗人所向往的地方。 10、豺虎多：豺狼虎豹多，比喻坏人多，环境险恶。 【赏析】

《栖云楼晏坐效寒山偈》，是明代诗人殷迈的一首五言绝句。下面是对该诗逐句的解释： - 诗句解释： 1. 对雨千峰静：描述雨后的千座山峰显得异常宁静，仿佛所有的喧嚣都暂时被雨水带走了。 2. 看山百虑轻：表达了在观赏自然景观时，许多杂念都变得不再重要，心境变得轻盈。 3. 昨宵明月夜：指的是昨夜明亮的月光之夜。 4. 露地白牛生：在露水覆盖的地面上，一头白色的牛悄然出现。 - 译文注释：

诗句翻译： 1. 身闲闭关晏坐，萧然一室无哗。 - 我闲暇时闭门不出，安坐于室内，四周一片寂静。 2. 静桥数竿竹木，环居数亩桑麻。 - 静谧的桥梁上几株竹子和树木，周围是几亩地的桑麻。 3. 但信有生似寄，始知无处非家。 - 只相信生命如同寄宿，才认识到任何地方都是家。 4. 往业难逃定数，妄想空自纷拿。 - 以往的事业难以逃脱命运的安排，妄想只会徒增烦恼。 5. 烦恼场中佛事

【解析】 此诗首联“何如解尘鞅”，意为：“何不解脱世俗的牵绊，归隐山林？”“尘鞅”即世俗。颔联“归来结茅屋”，“结茅屋”指建茅屋。颈联“杖策泉石间”，意为：“拄着拐杖来到山石之间。”尾联“年华不可返，达穷何足卜”，“达穷”指通达穷尽。“何足卜”意为：哪里值得一卜？ 【答案】 （1） 首联：为何解脱世俗的牵绊，回到山林中去？尘鞅：世俗的牵绊；归：返回；结茅屋：建茅屋。 （2） 颔联

【注释】： ①撒手便归家：形容归心似箭，急切的样子。 ②何曾移寸步：表示时间过得很慢，好像没有移动过一步。 【赏析】： 此诗写一位自命不凡的男子，在栖云楼内，以“寒山”之偈为榜样，效法其豁达的人生态度与超然物外的境界。全诗语言平实，意态自然，读来令人有会心一笑之感，同时也反映了诗人对名利看淡的情怀。 “丈夫自堂堂”，“堂堂”，高大威武的样子。此句说男子气概雄伟，仪表堂堂。“脚底有玄路”

```text 栖云楼晏坐效寒山偈 其四六尘虽幻相，能令真性裂。 何名出世心，但不随分别。 注释译文：虽然六尘世界是虚幻的，但它们却能破坏我们的真实本性。什么是超脱世俗的心？就是不随着外在的分别去执着。 赏析：此诗以禅宗思想为基调，表达了诗人对世间虚幻现象的深刻感悟。首句“六尘虽幻相”，直接点明了六种尘世现象（即眼、耳、鼻、舌、身、意）虽然看似真实，但实际上都是虚幻的

在宁静的栖云楼内，诗人殷迈选择静坐冥想，试图通过仿效寒山的诗歌来寻找内心的平静和悟性。以下是这首诗的逐句释义和赏析： - 首句：“应迹寄人寰，凝神栖绝境。”这句诗意味着诗人将自己的影子投射到人间世界中，而他的心神则栖息在一个与尘世隔绝的地方。这里的“应迹”指的是诗人的外在行为和存在的痕迹，而“寄人寰”则表达了诗人对世俗生活的超脱或远离。 - 次句：“识得铁牛机，垆焰如冰冷

【注释】 春阴蔽幽斋，朝来始和霁：春阴遮蔽了深居简出的斋室，清晨才刚刚雨过天晴。 春风悠然来，花雨满庭际：温暖的春风轻轻吹来，庭院中弥漫着纷纷扬扬的花瓣。 【赏析】 此诗写春阴初霁时诗人在栖云楼下小憩的情景。首句“春阴蔽幽斋”，点明时间是在春阴之时。接着两句写诗人晨兴后的情景：“朝来始和霁”，即早晨刚刚雨过天晴。此时春光明媚，天气转暖，所以诗人决定到楼下去小憩一会儿

诗句翻译： 1. 身闲闭关晏坐，萧然一室无哗。 - 我闲暇时闭门不出，安坐于室内，四周一片寂静。 2. 静桥数竿竹木，环居数亩桑麻。 - 静谧的桥梁上几株竹子和树木，周围是几亩地的桑麻。 3. 但信有生似寄，始知无处非家。 - 只相信生命如同寄宿，才认识到任何地方都是家。 4. 往业难逃定数，妄想空自纷拿。 - 以往的事业难以逃脱命运的安排，妄想只会徒增烦恼。 5. 烦恼场中佛事

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，全诗共有四十二句。诗句如下： 迢遥吉山隈，林端见乔木。 齐梁有古寺，绀宇构岩麓。 朝梵发孤烟，暮禅响幽瀑。 渌水带长川，青芜暗平陆。 上人隐云门，披缁谢纨縠。 心同野鹤远，身与孤峰独。 跏趺一松下，四壁藤萝覆。 十月高秋天，清霜粲篱菊。 问之年八十，颜色如膏沐。 布袍方掩形，清斋但莼蔌。 食力自荷锄，盈畴种秫菽。 隔屿杂芳花，缘溪环密竹。 时有高人往，谈经龙虎伏。