中州文物重谭城，故以贤清易水名。
安得箪瓢颜氏子，秋风来此濯尘缨。
以下是对《济南七十二泉诗·其三十六·贤清泉》的逐句翻译、注释以及赏析：
- 诗句翻译：中州文物重谭城，故以贤清易水名。安得箪瓢颜氏子，秋风来此濯尘缨。
- 翻译：中州的文物珍品都集中在谭城，所以用贤清这个名字命名这个地方。怎样才能得到像颜回那样的圣人，在秋风中洗去身上的尘埃呢？
- 诗句解读：
- “中州文物重谭城” 描述了谭城作为文化中心的地位和重要性，“贤清”可能是一个地名，与谭城有着紧密的联系。
- 注释说明：
- “中州文物”：中州，指中原地区，是中华文化的重要发源地。文物指的是古代留下的各种文化遗产和遗迹。
- “重谭城”：强调谭城的珍贵和重要性。这里的“重”可能意味着重视、珍视。
- “故以贤清易水名”：因此，用“贤清”这个名称来命名这个地方。这里的“贤清”可能是一个美好的名字或者是有某种特殊含义的名称。
- “安得箪瓢颜氏子”：怎样才能得到像颜回那样的圣人？这里的“颜氏子”可能指的是孔子的弟子颜回，颜回是中国历史上著名的儒家学者，以德行高尚著称。
- “秋风来此濯尘缨”：在秋风中洗去身上的尘埃。这里的“除尘缨”可能是指去除世俗的束缚，寻求精神上的净化和提升。
- 赏析：
- 此诗通过赞美谭城的历史文化价值，表达了对古代文明的怀念和敬仰之情。
- 诗中的“贤清”、“颜氏子”等关键词，都体现了诗人对于理想人格的追求和向往。
- 同时，诗人也通过对秋风、洗尘等自然景象的描绘，烘托出一种超脱世俗、追求精神升华的氛围。
《济南七十二泉诗·其三十六·贤清泉》不仅反映了明朝时期文人对于文化和自然的热爱，也体现了他们对于社会和人生哲理的深刻思考。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。