十年骑马战龙沙,不道功成两鬓华。
昨夜思归有乡梦,江南春色遍梅花。
【注释】
①十年:指作者在边塞生活了十年。龙沙:指唐军征战之地——安西四镇,即伊吾、哈密、吐鲁番、碎叶等地。②有乡梦:指思乡之梦。③江南春色:指江南春天的景色,暗指诗人的家乡。④梅花:指梅花盛开的季节。
译文
十年前我在边疆作战,不曾想到功成名就时已是满头白发。昨夜我做了回乡之梦,梦中的家乡到处是盛开的梅花。
赏析:
“十年骑马战龙沙”,这一句诗描绘了诗人在边塞的岁月。十年的时间,他驰骋疆场,与敌搏斗,为国建功立业,但这一切并未让他忘记家乡。“不道功成两鬓华”,这句诗表达了对功成名就后却已满头白发的无奈和感慨。他的心中充满了对家乡的思念,这种思念在梦境中得到了满足,他梦见了美丽的江南春色,看到了遍地的梅花。
全诗通过描写诗人在边塞的生活,展现了他对家乡的深深眷恋之情。这种情感在梦中得到了满足,让人感叹不已。