汉水绕大堤,襄阳古城郭。
青楼多美妓,纤手调弦索。
暖雾散香尘,春风动帘箔。
安得多情人,寻常共游乐。
大堤曲
汉水绕大堤,襄阳古城郭。
青楼多美妓,纤手调弦索。
暖雾散香尘,春风动帘箔。
安得多情人,寻常共游乐。
译文:
汉江之水环绕着大堤,古老的襄阳城就坐落在城墙之内。
在那些美丽的阁楼中,有许多美人,她们的手轻柔地拨动着弦索。
温暖的雾气消散了尘埃,春风轻轻吹动着帘子和窗格。
有太多的人渴望得到她的爱,因此常常一起游玩、娱乐。
赏析:
这首诗以汉水和襄阳为背景,描绘了一个繁华的城市景象。诗人通过细腻的笔触,展现了古代城市的独特魅力和人们的生活情趣。
第一句“汉水绕大堤,襄阳古城郭。”直接点明了地点,即在襄阳这个古老而繁华的城市,汉江之水环绕着整个城市。这里,诗人巧妙地运用了“绕”字,形象地描绘了汉江之水的蜿蜒曲折,仿佛是一条绿色的长带,将这座城市紧紧包围。同时,“襄阳古城郭”一句也让人不禁想起历史上这座城池的辉煌与沧桑。
诗人转向描写城内的建筑和风景。“青楼多美妓,纤手调弦索。”这句诗描绘了城中众多的青楼,这些地方是文人雅士们常去的地方,美女如云。他们在这里享受音乐和舞蹈,享受爱情和友谊。其中,“纤手”一词形象地勾勒出了女子修长的手指,而“调弦索”则描绘了女子弹奏乐器的场景,给人一种优雅而宁静的感觉。
第三句“暖雾散香尘,春风动帘箔。”进一步描绘了春天的气息。暖和的春风吹散了薄雾,带来了清新的空气。人们在这样的环境中,感到舒适和愉悦。而“帘箔”则是指门帘或窗户上的帷幕,它们在春风的吹拂下轻轻摇曳,增添了一份诗意和浪漫气息。
最后一句“安得多情人,寻常共游乐。”则表达了诗人对生活的态度。他看到了许多有才华的人渴望得到爱情,因此他们经常在一起游玩和娱乐。这里的“寻常”一词表明这是一种非常平常的事情,但同时也充满了生活的激情和活力。
这首诗通过对襄阳城的描绘,展现了一种和谐、美好的生活态度。它不仅让人们感受到了历史的魅力和城市的繁华,还传达了一种积极向上的人生哲学。