雍侯生间气,世家出名族。
早年入黉官,万卷书曾读。
献策来长安,名载登科录。
小试才视篆,庶事多练□。
阳春本无私,群物俱照烛。
兹当朝会年,报政趍黄屋。
云霄高九重,雨露期沾沐。
黼黻赞嘉谋,庙廊寄芳躅。
光华信难掩,比并潘玙玉。
功业讵偶然,董狐题污竹。
诗解
1. 诗句解释:
- 雍侯生间气,世家出名族。: 描述雍人出生在贵族家庭之中。
- 早年入黉官,万卷书曾读。: 年轻时进入学府读书,积累了丰富的知识。
- 献策来长安,名载登科录。: 向朝廷提出建议,因此名声大振。
- 小试才视篆,庶事多练□。: 参与一些小的事务,积累经验。
- 阳春本无私,群物俱照烛。: 春天阳光普照万物,没有偏私。
- 兹当朝会年,报政趍黄屋。: 现在是朝会之年,准备汇报政事。
- 云霄高九重,雨露期沾沐。: 天空广阔如云霄,期待得到皇帝的恩泽。
- 黼黻赞嘉谋,庙廊寄芳躅。: 辅佐皇帝制定政策,寄托了美好的希望。
- 光华信难掩,比并潘玙玉。: 才华出众,难以掩盖。
- 功业讵偶然,董狐题污竹。: 功绩非偶然,但历史上也有因不公正而留下污点的例子。
2. 译文:
雍人出身于高贵的家庭,年轻时就进入学府求学,积累了丰富的知识。他向朝廷提出建议,因此名声大振,参与一些事务来锻炼自己的能力,春天阳光普照万物,没有偏私。现在是个朝会之年,准备汇报政事,期待得到皇帝的恩泽。辅佐皇帝制定政策,寄托了美好的希望。才华出众,难以掩盖,与历史上的潘岳、王禹相比,也是不可多得的人才。功绩非偶然,但历史上也有因不公正而留下污点的例子。
3. 注释:
- 雍侯生间气: 雍人出生于高贵家庭。
- 世家出名族: 指雍人家族显赫。
- 早年入黉官: 年轻时进入学府读书。
- 万卷书曾读: 读过许多书籍。
- 献策来长安: 向朝廷提出建议。
- 名载登科录: 名声被记载在科举榜上。
- 小试才视篆: 参加一些小规模的活动来展示才能。
- 庶事多练□: 处理很多政务来练习能力。
- 阳春本无私: 春天阳光普照万物。
- 群物俱照烛: 所有事物都沐浴在阳光之下。
- 兹当朝会年: 现在是个朝会之年。
- 报政趍黄屋: 汇报政事。
- 云霄高九重: 天空广阔如云霄。
- 雨露期沾沐: 期待得到皇帝的恩泽。
- 黼黻赞嘉谋: 辅佐皇帝制定政策。
- 庙廊寄芳躅: 寄托了美好的希望。
- 光华信难掩: 才华出众,难以掩盖。
- 比并潘玙玉: 与历史上的潘岳、王禹相比,也是不可多得的人才。
- 功业讵偶然: 功绩并非偶然。
- 董狐题污竹: 历史上也有因不公正而留下污点的例子。
赏析:
这首诗通过描绘雍人的成长经历和贡献,表达了对其才华和成就的认可及赞扬。诗人通过一系列生动的意象和修辞手法,展现了雍人的才华、能力和品德,同时反映了古代社会的价值观和道德观念。诗中对雍人大加赞赏,不仅因为他的成就和贡献,也因为他的人品和德行。这种赞美体现了古代文人对于卓越人才的尊重和敬仰之情。