春江绿如染,微风动涟漪。
路入和尚港,始见丁阑祠。
丁阑古贤人,孝行称无亏。
刻木为亲像,奉养犹生时。
姓名著简编,至今四海知。
我来拜祠下,高风杳难追。
回首望吴云,遽起严亲思。
【解析】
本题考查诗歌内容、思想内容和语言表达特色的把握,重点考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧。此题考核选择重要诗句的能力时,首先要明确考查的重点是“形象”还是“语言”“表达技巧”“思想感情”,然后根据各个选项逐一比较判断。解答此类试题,需要审清题干要求,如本题,从“赏析”来看,是要求学生“体会诗人的思想情感”。答题步骤:①点明诗句,②写出手法或情感,③结合诗句分析,④阐述效果。
【答案】
①春江碧绿,水波不兴;②和尚港:地名,今属江苏南通。③丁阑祠:供奉贤人的地方,因祠内刻有贤人的画像而得名。④贤人:指东汉末年著名的思想家王允的门客,以智慧与智谋帮助王允除掉董卓。⑤孝行称无亏:指贤人侍奉母亲十分孝顺,为后人树立了楷模。⑥刻木为亲像:用木头刻成母亲的肖像。⑦奉养犹生时:指贤人侍奉母亲像生前那样尽心尽力。⑧简编:竹简和木简,这里指写上姓名的竹简。⑨四海知:指贤人的事迹传遍四海。⑩高风:高尚的风范,即崇高的品德。①杳难追:高远难以企及。12吴云:指长江下游一带。严亲思:对母亲思念之情。
译文:
春天江水碧绿如染,微风吹拂,泛起层层涟漪。我踏上征途来到和尚港,终于见到那座丁阑祠。丁阑祠里的那位贤人,孝行令人钦佩,毫无亏欠。他用木头刻成了母亲的肖像,就像母亲生前一样尽心地奉养她。他的名字写在竹简上,至今流传于四海。今天来到这里拜谒祠堂,只能仰慕他的德行,他的高风已经遥不可及了。回首眺望那片遥远的吴云,不禁使我想起母亲,想到她的严亲之思。