当年鹤背控仙云,六六峰头铁笛闻。
大地几更人世主,千岩犹属武夷君。
仙踪邈矣争探胜,儒舍岿然孰入门。
长笑一声溪谷震,棹歌九曲与谁分。
这首诗是唐代诗人李白所作的《武夷山中题报恩寺壁》。以下是对诗句的逐句翻译和注释:
- 当年鹤背控仙云,六六峰头铁笛闻。
- “当年”指的是过去的时光或者某个时期,“鹤背”形容山峰像仙鹤一样高耸入云。
- “控仙云”形容山峰仿佛控制着天上的云彩,有一种超凡脱俗的感觉。
- “六六峰头”指的是武夷山上的六六大名峰之一。
- “铁笛闻”形容风在铁笛上呼啸而鸣,如同仙乐一般美妙。
- 大地几更人世主,千岩犹属武夷君。
- “几更”是指时间已经很晚了,暗示了诗人夜行于武夷山的艰辛。
- “人世主”指的是人世间的统治者或主宰者,表达了诗人对于世俗权力的不屑一顾。
- “千岩犹属武夷君”意味着武夷山的千奇百怪的岩石仍然属于那位被尊称为“武夷君”的神秘人物,强调了武夷山的自然景观之伟大与不可侵犯。
- 仙踪邈矣争探胜,儒舍岿然孰入门。
- “仙踪邈矣”指的是神仙的踪迹遥远难寻,暗指武夷山深处充满了神秘和未知。
- “争探胜”形容人们争相探索武夷山的美丽和秘密。
- “儒舍岿然孰入门”意味着儒者的居所依然坚固地屹立在那里,没有人敢于轻易进入,表现出武夷山的古老与神圣。
- 长笑一声溪谷震,棹歌九曲与谁分。
- “长笑一声”形容诗人面对大自然时发出的感叹之声,可能是对武夷山壮丽景色的高度赞美。
- “溪谷震”意味着溪谷中的水声因为诗人的声音而震动。
- “棹歌九曲”可能是指诗人在武夷山中划船时唱出的九曲棹歌,表达了一种自由自在、不受拘束的情感。
- “与谁分”意味着诗人在享受美景的同时,也渴望有知音能够理解和欣赏这份美。
整体赏析:这首诗通过对武夷山壮丽景色的描绘,表达了诗人对自然之美的热爱和向往之情。诗中的“武夷君”一词,既体现了诗人对武夷山的敬畏之情,也表达了他对自然界的崇敬。整首诗充满了对自然的赞美和对生活的热情,展现了李白豪放不羁的个性和浪漫情怀。