廓清内难,光践天位。
推诚任贤,励精图治。
四海宁谧,兆民阜成。
开元之政,百世犹存。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。
第一句,“廓清内难”是说清除了内部的祸乱;“光践天位”是指登上皇位。第二句“推诚任贤”,意思是推举真诚的人为君主,任用贤能之人为臣子;“励精图治”指勉励精神,谋求治理国家的方法。第三句“四海宁谧”,意思是全国各地安定无事;“兆民阜成”是指百姓安居乐业,社会繁荣安定。第四句“开元之政”,意思是开元年间的政治方针;“百世犹存”的意思是百代流传下来仍存在。
【答案】
译文:
清除内难,光临帝位,推举诚心,任用贤能,勉力图强治理国家,使全国安定,人民富足。
开元之政,百世犹存。
注释:①廓清内难:清除内部祸乱。②光践天位:登皇帝之位。③推诚任贤:推举诚心,任用贤能。④励精图治:勉励精神,谋求治理国家的方法。⑤四海宁谧:全国各地安定无事。⑥兆民阜成:百姓安居乐业,社会繁荣安定。⑦开元之政:唐玄宗统治时期的政策法令。⑧百世犹存:百代流传下来仍存在。
赏析:
每句七个字,押平水韵。首二句写唐玄宗登极后所推行的主要措施。三、四句总述唐玄宗的统治成就和影响。五、六句写唐玄宗的统治成效。七、八句总结唐玄宗的统治成就,并强调其影响之大。诗人赞扬了唐玄宗在位时期政治清明、经济繁荣、社会稳定、国势强盛、文化昌盛、万民安乐的辉煌成就,表达了对唐玄宗统治的赞美之情。