殷祭宵当午，良辰日在丁。
生民匪吾道，长梦竟谁醒。
陛遣温纶重，筵铺黍稷馨。
肃雍昭礼乐，于穆俨神灵。
宇宙资元化，删脩正大经。
聋闻儆雷电，㫧昧识丹青。
木铎疑徇座，弦歌或近屏。
驰神劳仰极，想像愧中扃。
道与乾坤并，恩当肺腑铭。
登天悲伎俩，志学惜年龄。
瀚海将探蠡，洪钟拟举莛。
礼成馀敬在，翘首立宫庭。
我们逐句翻译这首诗：
殷祭宵当午，良辰日在丁。
生民匪吾道，长梦竟谁醒。
陛遣温纶重，筵铺黍稷馨。
肃雍昭礼乐，于穆俨神灵。
宇宙资元化，删脩正大经。
聋闻儆雷电，㫧昧识丹青。
木铎疑徇座，弦歌或近屏。
驰神劳仰极，想像愧中扃。
道与乾坤并，恩当肺腑铭。
登天悲伎俩，志学惜年龄。
瀚海将探蠡，洪钟拟举莛。
礼成馀敬在，翘首立宫庭。
我们给出每句的关键词及其注释：
- 殷祭宵当午 - 祭祀活动在中午举行。
- 良辰日在丁 - 美好的时光落在子时（晚上十一点半到午夜十二点）。
- 生民匪吾道 - 人民不是遵循我的道。
- 长梦竟谁醒 - 我长眠于梦中，谁又能醒来？
- 陛遣温纶重 - 皇帝派遣使者传达圣旨。
- 筵铺黍稷馨 - 宴席上摆满了黍稷等美味佳肴，散发出阵阵香气。
- 肃雍昭礼乐 - 礼仪庄重，音乐和谐，表现出对神灵的敬意。
- 于穆俨神灵 - 神圣庄严，令人敬畏。
- 宇宙资元化 - 宇宙万物都受到自然的造化影响。
- 删脩正大经 - 修订经典，弘扬大道。
- 聋闻儆雷电 - 聋子也能听到雷声和电光。
- 㫧昧识丹青 - 虽然不识字，却能认出画中的颜色。
- 木铎疑徇座 - 古代用木铎宣布法令，人们疑惑是否真的要执行。
- 弦歌或近屏 - 有时人们靠近屏风听琴声歌唱。
- 驰神劳仰极 - 精神振奋，仰望天空。
- 想像愧中扃 - 想象之中感到羞愧。
- 道与乾坤并 - 道与天地一样伟大。
- 恩当肺腑铭 - 恩情铭记在心。
- 登天悲伎俩 - 登上高处后感叹自己的才能有限。
- 志学惜年龄 - 学习珍惜时间。
- 瀚海将探蠡 - 在茫茫大海中探寻智慧。
- 洪钟拟举莛 - 用洪钟敲响，比喻高远的抱负。
- 礼成馀敬在 - 礼节完成之后，余下的尊敬还在。
- 翘首立宫庭 - 期待着进入宫殿大厅。
接下来是诗句的赏析：
这首诗的主题是对人生的思考和感慨。诗人通过描绘宫廷礼仪、宴会场景，表达了自己对人生无常、命运多舛的感受。诗中运用了许多象征手法，如“雷电”象征自然的力量，“丹青”象征艺术的美，“木铎”象征教化的力量。这些象征手法使诗歌更具深度和广度。此外，诗中的对比和反问也增强了诗歌的表现力。例如，“生民匪吾道”、“登天悲伎俩”等句子，都表现了诗人对人生的无奈和感慨。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。