阙下从分袂，湖南共此筵。
冰霜看晚节，松竹倚晴天。
古复文风畅，名门世泽延。
不应龙久卧，伫见凤孤鶱。
密勿经纶侍，乾坤翊戴全。
雷陈多契谊，王贡合联翩。
屡拜高文赠，深承奖与偏。
才虽愧邾鲁，臭或比兰荃。
雅会欢无那，王程兴已遄。
相期无限意，执手大江边。
【解析】
本题考查理解并默写名句的能力。此类试题解答时需知背诵的诗句，同时要注重平时积累,做到“三清”“三不”：“三清”就是卷面清洁，字迹清楚，笔画清晰；“三不“就是不添字、不漏字、不误写。高考所选择的名句大多出自课内所学篇目，只有少数来自课外，该如何识记这些课内的名句，需要一定的技巧。高考所考的名句，字不一定有多复杂，但一定很有迷惑性，考生经常在这些“浅水滩”“翻船”，原因是光背不写，光记不辨，不知道联系句意和古文的特性来写出相应的句子，结果只能白白地耗费时间和精力。所以大家在平时对名句记忆时要立足于对诗句的理解，在理解的基础上记忆既准确还不容易写错字，然后还要通过写来加深印象。此诗是唐代大诗人杜甫的作品，作于唐肃宗上元元年（760）。当时杜甫在夔州(今重庆市奉节县)，与好友李观相遇而留连忘返，遂写下了这首诗。全诗如下：
阙下从分袂，湖南共此筵。
冰霜看晚节，松竹倚晴天。
古复文风畅，名门世泽延。
不应龙久卧，伫见凤孤鶱。
密勿经纶侍，乾坤翊戴全。
雷陈多契谊，王贡合联翩。
屡拜高文赠，深承奖与偏。
才虽愧邾鲁，臭或比兰荃。
雅会欢无那，王程兴已遄。
相期无限意，执手大江边。
【答案】
译文：
辞别京城的时候我们分别时手挽着手。我在湖南与你共同饮酒宴乐。我看你如冰霜一样坚贞的晚年节操，你依着松
树竹子那样明媚的晴空。你的文化风范如同古代的文化传统一样源远流长，你是世代相传的大族后代。你不要像龙那样长久隐
伏，我要看到凤凰独自飞升。你在宫廷里辅佐皇帝处理国政，国家大事由你辅佐扶持。雷陈等人与你结下了深厚的情谊，你为王
公们出谋划策。我多次接受你的赐物赠书，深受皇恩浩荡。你的才能虽然比不上邹阳、贾谊，但德行足以配得上孔子。我们欢聚
一堂的欢乐心情难以表达，我即将起程去远方的京都。让我们永远相互约定，携手一起到长江边上去。