禄仕从来不拣官,清衙嬴得为亲欢。
诗书有味缘多结,案牍无关梦更安。
江上菰蒲春入棹,云间风味月当坛。
许多陆子在桃李,会见长风生两翰。
诗句注释
1 禄仕从来不拣官: 指的是做官时,并不特别挑剔职位高低,只要能够胜任就行。
- 清衙嬴得为亲欢: 形容衙门虽小但管理有序,使得上级和百姓都感到满意。
- 诗书有味缘多结: 说明通过与诗书的接触,人的内心变得充实和有意义。
- 案牍无关梦更安: 意味着处理公文不会扰乱梦境,让人更加安心。
- 江上菰蒲春入棹: 春天到来时,江上的菰蒲草开始生长,为出行提供了便利。
- 云间风味月当坛: 比喻高远的意境或境界,如云雾缭绕的天空,月光洒落在祭祀坛上。
- 许多陆子在桃李: 指众多有才华的人如同花朵般绽放。
- 会见长风生两翰: 意味着将有强大的力量和气势出现(可能是即将到来的胜利或其他重大事件)。
译文
你作为李守愚去上海任职,从不挑拣官职大小,只要能胜任就好。
你的衙门虽然不大,但却井然有序,使得上级和百姓都满意。
与你交往可以增长知识,内心充满诗意。
公文处理不会让你心神不宁,反而让你睡得安稳。
江边的菰蒲草开始发芽,为你的船只提供助力。
天空中的云雾变幻莫测,月光洒落在祭祀坛上。
像桃花李花一样盛开的人才,将会有很多。
你将会遇见强大的力量和气势,如同长风卷起双翼飞翔。
赏析
这首诗是一首送别之作,表达了对友人未来工作生活的美好祝愿。诗中通过对官场、学问和自然景观的描述,展现了作者对友人的深厚情谊以及对友人未来前程的美好期许。同时,诗中也反映了诗人本人对于理想生活的追求和向往。