疲马殊难歇，荒亭此暂淹。
密林连渚黑，疏牖射峰尖。
蕉叶浓浸几，薇花高映檐。
蝇蚊逐砌乱，蛇鼠入阶潜。
旅爨移时促，秋心向晚严。
衫轻凉乍怯，酒劣涩难沾。
前路来无已，流光去若兼。
夕阳看渐下，急切到山崦。
过山陂驿
疲马殊难歇，荒亭此暂淹。
密林连渚黑，疏牖射峰尖。
蕉叶浓浸几，薇花高映檐。
蝇蚊逐砌乱，蛇鼠入阶潜。
旅爨移时促，秋心向晚严。
衫轻凉乍怯，酒劣涩难沾。
前路来无已，流光去若兼。
夕阳看渐下，急切到山崦。
译文：
疲惫的马难以休息，荒废的亭子暂时停留。
茂密的树林与池塘相连成一片黑色，稀疏的窗孔射出山峰顶端。
蕉叶浓郁浸泡在水面上，紫薇花高高映照在屋檐。
蚊子苍蝇追逐着台阶四处乱窜，蛇和老鼠潜入台阶深处藏身。
烧火做饭时间一拖再拖，秋天的心情随着天色变晚更加凝重。
衣衫轻薄感到初秋微寒，酒味淡薄喝起来感觉涩口。
前面的路还很长没有尽头，时间如流水般匆匆流逝。
太阳渐渐西下，急切地来到山脚下。
注释：
- 疲马：疲惫不堪的马。
- 殊：特别。
- 淹：停留。
- 密林连渚：茂密的树林与池塘相连。
- 疏牖：稀稀落落的窗户（指茅屋的窗户）。
- 蕉叶：蕉树的叶子。
- 薇花：即野豌豆花。
- 檐：房檐。
- 蝇蚊：苍蝇和蚊子。
- 砌：台阶。
- 蛇鼠：毒蛇和老鼠。
- 旅爨：旅途中做饭。
- 秋心：秋天的心境。
- 衫：衣服。
- 凉乍怯：忽然感到寒冷。
- 涩难沾：喝酒味道苦涩难以品尝。
- 前路：前方的路。
- 流光：光阴迅速流逝。
- 崦：山坳。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。