数曲城隅水，悠然别有源。
岚光偕晚静，泽气与秋屯。
小艓宽于掌，芳洲环似盆。
苇乾声乍起，菰烂韵无存。
一任风掀烛，徐当月满樽。
沿洄随所向，近远讵须论。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言。鉴赏诗歌的语言，首先要把握诗歌语言表达的主要内容和情感。然后从修辞手法、表现手法、艺术效果等方面进行分析鉴赏。
（1）
“夜泛大明湖”是全诗的第一句，诗人以“夜泛”为题，点明时间，交代了活动的内容；“数曲城隅水，悠然别有源”，写湖水曲折回环，宛转迂回，使人产生一种幽静之感；“数曲”“悠然”“别有源”是关键词，“数曲”写出湖水曲折回环，“悠然”写出了诗人的心境，“别有源”则写出了湖的源头，也表现出了湖的清幽。
（2）
“岚光偕晚静，泽气与秋屯”，这是第二联，描写的是夜晚的景象：夕阳西下，晚霞与湖面的水汽交融在一起，形成一幅幅美丽的图画，而此时湖面平静，仿佛是一面镜子，将这一切尽收眼底。
（3）
“小艓宽于掌，芳洲环似盆”是第三联，写的是湖中小舟的景色：小船宽大得如同双手，而周围的芳草就像一个大盆一样环绕着它。这里的“小艓”指的是小船，“芳洲”指的是周围的花草，“环似盆”形容四周的花草如盆景一般环绕着小船。
（4）
“苇乾声乍起，菰烂韵无存”，是第四联，写的是湖上苇叶枯黄的声音：芦苇已经干枯，发出沙沙的响声；而湖中的菰已经腐烂，只剩下空壳。这两句描写的是秋季的景象：秋风萧瑟，芦苇已经干枯，发出沙沙的响声；而此时菰已经腐烂，只剩下空空的壳。这里“苇乾”、“菰烂”是关键词，“乍起”“韵无存”是关键词，“乍起”形容声音突然响起，“韵无存”形容声音消失，形象生动。
（5）
“一任风掀烛，徐当月满樽”，是第五联，写的是作者饮酒赏月的情境：任由风吹起蜡烛，让月光照在酒杯之上，享受这份宁静和美好。
（6）
“沿洄随所向，近远讵须论”，是第六联，写的是诗人观景时的感悟：沿着水流的方向随意地观赏着美景，不必计较距离和远近。这里的“洄”指水流的方向，“讵须论”是关键词，意思是“哪里用得着去讨论”。
【答案】
译文：
在夜晚的时候泛舟湖上，只见几道曲折的城墙边涌流着泉水，水面宽广得好像手掌一样，四周的草木茂盛，犹如一个大盆。小船宽大得像双
手，周围草木葱茏，好像一个大盆。傍晚时分，晚霞与湖面的水汽融为一体，形成一幅幅美丽的图画。而此时湖面平静，仿佛是一面
镜子。芦苇已经干枯，发出沙沙的响声；而湖中的菰已经腐烂，只剩下空壳。任由风吹起蜡烛，让月光照在酒杯之上。沿着水流的方
向随意地观赏着美景，不必计较距离和远近。赏析：
这首诗描绘了济南大明湖的美景。首联点出时间，交代了活动的内容。颔联运用拟人手法，描写了湖中景色。颈联写船上景色。尾联写观
景时的感悟。整首诗写得清新淡雅，充满生活情趣，表达了作者对自然的热爱之情和悠闲自得的心境。