浪花溪柳总纷纷,个里连绵日易曛。
到枕几回抽冷焰,窥铜亲与押愁纹。
偶然会意怜三笑,不为逃禅断五荤。
拚向南枝随偃息,窗前百舌欲何云。
【注释】
浪花溪柳总纷纷,个里连绵日易曛:春天的江边,水波不惊地拍打着岸边的浪花,细柳依依地垂挂在溪边。
到枕几回抽冷焰:夜深了,我辗转反侧,无法入睡,就起来抽一支烟,驱走心中的寒气。
窥铜亲与押愁纹:我对着铜镜整理自己的衣衫,试图消除因思乡而造成的皱纹。
偶然会意怜三笑,不为逃禅断五荤:我偶然间领会到诗人对故乡的怀念之情,就像欣赏那三个微笑一样。诗人并没有因为远离家乡而放弃饮酒吃肉,反而觉得这样的生活比五荤更美味。
拚向南枝随偃息,窗前百舌欲何云:我愿意像那南枝上的鸟儿一样休息,静静地享受生活。窗前的百舌鸟在歌唱,不知道它在唱些什么。
赏析:
此诗为诗人晚年所作,反映了他身处异乡、思念故乡的矛盾心情。首联写春日景色。颔联写自己辗转反侧难以入眠的情景。颈联写自己对故乡的怀念之情。尾联表达了诗人渴望回家的心情。全诗情感深沉,意境优美。