黄鹤高楼今尚在，黄鹤高飞几千载。
黄鹤仙人不复回，空余江水东流海。
谁能搥碎黄鹤楼，谁能踢翻鹦鹉洲。
诗人吾已轻崔灏，明月清风且放舟。
黄鹤楼
黄鹤楼，位于湖北省武汉市武昌区蛇山之巅。传说古代的仙人子安在这座楼上乘鹤飞升，因此得名。
译文：
黄鹤楼依然矗立着，千百年来它静静地守望着江水东流。
传说中的黄鹤已经不复返矣，只留下江水向东流向大海。
谁能打碎这坚固的黄鹤楼？谁能踢翻那屹立不倒的鹦鹉洲？
我已不再羡慕崔颢的才华，只有欣赏明月清辉和微风拂面的美景，让心灵随波逐流。
注释：
- 黄鹤楼：古建筑，位于湖北武汉市武昌区蛇山之巅。因传说中的仙人子安曾在此乘鹤飞升而得名。
- 黄鹤高飞几千载：传说中，子安在黄鹤楼上乘鹤飞升，成为仙人。这里表示时间长久。
- 黄鹤仙人不复回：指历史上著名的“黄鹤一去不复返”的故事，表达了时间的流逝和人事的变迁。
- 江水东流海：长江向东流入海洋，象征着生命的循环和自然的规律。
- 谁能搥碎黄鹤楼：比喻有人能摧毁这座古老的楼，但诗人认为无人能做到。
- 谁能踢翻鹦鹉洲：鹦鹉洲位于长江北岸，是一块风景秀丽的地方。诗人用夸张的手法表达对它的热爱和向往。
- 吾已轻崔灏：诗人认为自己的诗作已超越崔颢的《黄鹤楼》等作品，表达了自视甚高的态度。
- 明月清风且放舟：诗人选择在月光下乘坐小船，享受宁静的夜晚和清新的空气。这里的“明月清风”不仅描绘了自然美景，也反映了诗人内心的平和与愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。