春风起兮潞水弥弥，兰棹发兮扬桂旗。
怅美人兮怀归，往送之兮水之湄。
云娟娟兮连延，柳袅袅兮蔫绵。
望美人兮高翔，策余马兮空还。
君山兮青青下，中流兮溯洞庭。
君归来兮故国，抚楸梧兮婴情。
我思君兮悠悠，阊阖开兮倚清秋。
承后皇兮嘉惠，君之来兮不可以淹留。
瀛洲别意送宾之
春风起兮潞水弥弥，兰棹发兮扬桂旗。
怅美人兮怀归，往送之兮水之湄。
云娟娟兮连延，柳袅袅兮蔫绵。
望美人兮高翔，策余马兮空还。
君山兮青青下，中流兮溯洞庭。
君归来兮故国，抚楸梧兮婴情。
我思君兮悠悠，阊阖开兮倚清秋。
承后皇兮嘉惠，君之来兮不可以淹留。
【注释】：
- 瀛洲：传说中的仙岛名。
- 春风、潞水：皆指潞州的风光。
- 兰棹（zhào）：用兰草装饰的船桨。
- 扬桂旗：扬动桂花旗子，比喻招徕宾客。
- 怅美人：思念美人。
- 湄（mei）：水边；岸旁。
- 云娟娟：形容云色明净如画，绵延不绝。
- 柳袅袅：形容杨柳枝条柔软细长。
- 高翔：高飞。指远行或远去。
- 策：骑马。
- 君山：在洞庭湖中，因形状像人而得名。
- 中流：中间的水道，这里指洞庭湖。
- 抚楸梧：抚拍梧桐树。
- 阊阖（chāng hé）：传说中的天门。
- 清秋：秋天。指秋季的夜晚。
- 后皇：对帝王的美称。
- 嘉惠：恩惠。
- 淹留：久留。
【赏析】：
《瀛洲别意送宾之》是唐代诗人王之涣的作品。这是一首描写送行情景的诗，全诗写送行者对客人的依恋之情，以及对客人离别后所走道路的想象与祝愿。
开头两句“春风起兮潞水弥弥，兰棹发兮扬桂旗。”写春天来临，潞州的景色更加美丽动人。诗人以春风作比，把潞州的美丽景色渲染得更加生动形象。接着“怅美人兮怀归”一句，点出离别的主题，并抒发了对友人的留恋之情。这两句运用拟人的手法，把潞州的山水草木都赋予了人的情感与性格。“往送之兮水之湄”，诗人怀着依依不舍的心情，来到潞水的岸边，为的是给远行的客人送行。“云娟娟兮连延”，白云连绵不断，诗人又为远去的朋友祝福，希望他一路平安，一路顺风。
接下来的四句“望美人兮高翔，策余马兮空还。”写诗人目送着朋友离去，自己空手而回，心中无限惆怅。“君山兮青青下，中流兮溯洞庭。”这两句写送别的地方——君山和中流，以及送别的路线——逆流而上到洞庭湖。最后“君归来兮故国，抚楸梧兮婴情”这两句写诗人盼望朋友早日回到故乡，并在故乡的梓桐之下抚摸梧桐树怀念朋友。
最后两句“我思君兮悠悠，阊阖开兮倚清秋”是说，我思念你啊心绪悠悠，天门开启，让我倚靠着秋色来思念你吧！这一句是诗人在告别时发出的感慨，也是全诗感情的升华。全诗语言优美流畅，意境开阔，情感真挚，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。