招黄鹤兮乘翠虬,凭虚浩浩凌斗牛。
吁嗟风景赋中识,欲继兹赏知谁俦。
闲来翘首骋长望,乾坤苍莽东南浮。
呜呼坡仙去矣不可作,江流无尽长悠悠。
【注释】:
《赤壁图歌》:这是一首题画诗,作者通过描绘赤壁的壮美景色,抒发了对前朝英雄人物和美好时光的怀念之情。“黄鹤”指传说中的神鹤,常在古诗词中作为高洁、超脱的象征;“翠虬”指绿色的神龙,也象征着超凡脱俗的品质。“凌斗牛”形容赤壁之景壮丽非凡,如同直插云霄一般。“坡仙”指的是苏轼,他曾任杭州通判,因政治上受排挤而退居东坡,故称“坡仙”。这首诗是诗人游览赤壁后有感而作,表达了他对历史英雄的崇敬之情以及对美好时光的怀念。
【译文】:
驾一叶小舟,乘着翠绿色的神龙,
凭虚飘荡于浩渺的天空之上。
感叹那风景之美,仿佛古人已为之赋诗咏叹,
想要继往开来,又有谁能与我同游?
闲暇时抬头仰望长空,只见乾坤苍茫,
东南方向的大地,一片苍茫无际。
唉,我辈才子苏轼早已逝去,再也无法与他同游赤壁了,
江水流淌,无穷无尽地向前延伸。
【赏析】:
这首诗是宋代大文豪苏轼(苏东坡)在游览赤壁时的即兴之作。诗人借赤壁之景,抒发了自己对历史英雄的崇敬之情以及对美好时光的怀念。全诗意境开阔,感情真挚,语言优美,堪称佳作。
起句“招黄鹤兮乘翠虬,凭虚浩浩凌斗牛”,以神话传说为背景,描绘了一幅壮美的赤壁景色。诗人用“招黄鹤”和“乘翠虬”两个形象生动的动作,将赤壁的雄姿展现在读者面前。“凭虚浩浩凌斗牛”则进一步强调了赤壁之景的宏伟壮观,宛如直插云霄一般。
接下来“吁嗟风景赋中识,欲继兹赏知谁俦。”两句则是诗人对赤壁美景的赞美和对前朝英雄的感慨。这里诗人运用典故手法,将赤壁之景与历史上的英雄人物相联系,表达了对那些英勇无畏、为国家做出巨大贡献的英雄们的深深敬意。
诗人并没有止步于此。在最后两句“闲来翘首骋长望,乾坤苍莽东南浮。”中,诗人又进一步拓展了视野,将整个宇宙纳入了画面之中。诗人站在高处,放眼望去,只见天地之间苍茫无际,唯有东南方向的土地还在悠悠流淌着江水。这两句诗句既表达了诗人的感慨之情,又展现了他广阔的胸襟和高远的志向。
整首诗以赤壁为背景,通过对风景的描绘和对历史的回顾,表达了诗人对英雄人物的崇敬之情以及对美好时光的怀念。同时,诗人还运用了丰富的修辞手法和生动的自然意象,使整首诗既有深刻的思想内涵,又有优美的艺术魅力。