八月秋高天宇清,东篱菊绽黄金英。
感君惠我纷数茎,根连宿土何敷荣。
为爱晚节风霜更,妍华不肯青春争。
闲来移植临轩楹,晴窗对坐逸兴生。
有时凭阑诗欲成,幽香馥馥供吟情。
有时歌啸清樽倾,佳色粲粲阶前呈。
夕餐落英闻屈平,古来不独陶渊明。
何当过我解我酲,与君同结岁寒盟。
谢惠菊
八月秋高天宇清,东篱菊花绽黄金英。
感君惠我纷数茎,根连宿土何敷荣。
为爱晚节风霜更,妍华不肯青春争。
闲来移植临轩楹,晴窗对坐逸兴生。
有时凭阑诗欲成,幽香馥馥供吟情。
有时歌啸清樽倾,佳色粲粲阶前呈。
夕餐落英闻屈平,古来不独陶渊明。
何当过我解我酲,与君同结岁寒盟。
注释:
- 八月秋高天宇清,东篱菊花绽黄金英。
- 注解:八月秋天天空晴朗,菊花在东边篱笆旁边盛开如同金色的花朵。
- 感君惠我纷数茎,根连宿土何敷荣。
- 注解:感激你赠给我几枝菊花,你的菊花根部和土地相连,多么茂盛。
- 为爱晚节风霜更,妍华不肯青春争。
- 注解:因为喜爱菊花的晚节(指菊花耐久不衰的特性),所以不愿和春天的花儿去争夺美丽。
- 闲来移植临轩楹,晴窗对坐逸兴生。
- 注解:闲暇时移植一些菊花到阳台上,坐在明亮的窗户前欣赏菊花,心旷神怡。
- 有时凭阑诗欲成,幽香馥馥供吟情。
- 注解:有时候倚着栏杆,想要写点什么诗句,闻到了菊花的香味,让我有了创作灵感。
- 有时歌啸清樽倾,佳色粲粲阶前呈。
- 注解:有时大声歌唱,把酒喝得满满的,让菊花的美丽展现在台阶前。
- 夕餐落英闻屈平,古来不独陶渊明。
- 注解:晚餐时闻到了落在地上的菊花,想到了屈原,古来有很多诗人像陶渊明一样远离世俗,追求隐逸之生活。
- 何当过我解我酲,与君同结岁寒盟。
- 注解:什么时候你能够解除我的烦恼呢?让我们一起结成岁寒三友的友谊,一起度过寒冷的冬天。
赏析:
这首诗以咏菊起兴,抒发了作者对于菊花的喜爱之情。全诗通过描绘菊花的生长、采摘、观赏以及饮酒赏菊的情景,表达了作者对自然之美的热爱及对隐逸生活的向往。同时,也借此表达了自己对于友情的珍视以及对高尚情操的追求。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的生活气息和人文情怀。