奔涛鸣春雷，闸口疾如箭。
怀哉百步洪，使我心胆战。
【注释】
西涯：指西边的水边。杂题十二首：即《杂咏十二首》，是唐代诗人王维所作的组诗，每一篇都有一个题目，这组诗共十篇，都是写景抒情的绝句。为李宾之：是作者自注，表示是为他的友人李宾之而作的。李宾之：即李德裕，唐文宗时宰相。其九响闸
奔涛鸣春雷，闸口疾如箭。
怀哉百步洪，使我心胆战。
译文
春潮激荡着汹涌澎湃的波涛声，好像春天打雷似的轰隆作响，那闸门口水流湍急，好像箭一样飞驰。我怀着敬畏的心情站在百步远的大洪流面前，心里感到胆寒和害怕。赏析
《西涯杂题十二首》是唐代著名诗人王维创作的一组七绝。这是其中的第9首。
这首诗是王维在开元年间（公元713—741年）任监察御史时所作，当时他在洛阳一带任职，因此诗中描绘了他所见到的洛阳水运的情况。
首联“奔涛鸣春雷，闸口疾如箭。”起笔便写出了大河的气势，春雷轰鸣，河水奔流，水势浩大，一泻千里，犹如雷霆万钧。“闸口”一词，点明了这是一幅水运图景。
第二联“怀哉百步洪，使我心胆战。”“怀哉”是感叹词，表示对大河惊涛骇浪的畏惧之情；“百步洪”，是说河水奔腾汹涌到百步外的地方。“使我心胆战”一句，表达了诗人面对大河的雄伟景色，内心所涌起的恐惧之感。
尾联“怀哉百步洪，使我心胆战。”进一步强调了诗人内心的恐惧感受，同时也表明了诗人面对大自然的威力时，那种由衷的敬畏与赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。