莲生失其地,羞与众芳伍。
独笑采莲人,不识莲心苦。
诗句原文:
莲生失其地,羞与众芳伍。
独笑采莲人,不识莲心苦。
译文:
莲花生长在错误的地方,它羞于与百花争艳。
只有采莲的人嘲笑它,却不知道他内心痛苦的苦。
注释:
- 莲生失其地:莲花生长在不适合它的环境里,没有得到适当的生长条件。
- 羞与众芳伍:莲花因为位置不合适,而感到羞愧和尴尬,不愿同其他花朵竞争。
- 独笑采莲人:只有采莲的人在嘲笑莲花,不理解莲花的痛苦和不易。
- 不识莲心苦:采莲的人并不知道莲花的心(莲子)是苦的,不懂得莲花的苦楚。
赏析:
这首诗表达了诗人对于自然之美的独特感受以及对自然界生物命运的深沉同情。诗中通过对莲花的生长环境和被采摘者的态度的描述,反映了人与自然之间的和谐关系以及人类对自然美的欣赏和利用。同时,诗人也在通过描绘莲花的处境来反映自己对社会现象的批评和不满,表达了一种悲悯之情。