几载湖湘政有成,重持霜节剑南行。
忠臣旧识王尊志,廉吏今推赵抃名。
望里雪山从此重,到时锦水向人清。
棱棱风度台端柏,先见嘉陵老稚迎。

【诗句释义】

第一首诗:

几载湖湘政有成,重持霜节剑南行。

忠臣旧识王尊志,廉吏今推赵抃名。

望里雪山从此重,到时锦水向人清。

棱棱风度台端柏,先见嘉陵老稚迎。

【译文】

几年来湖湘的政局已经成功,现在重又拿着霜节(指清廉)去剑南(四川一带)上任。

忠臣王尊曾经有志于为国尽忠,廉洁的官吏赵忭名声卓著。

从远处望去山峦叠嶂,到那时那里的水一定清澈如镜。

挺拔的风度像台端的柏树一样高耸,他早已看见老小都来欢迎了。

【赏析】

这首诗写诗人送同年梁都宪巡抚四川的情景及对他的期望。

首联是说,经过几年的治理,湖南四川两省的政局已经大功告成,现在可以重去四川担任要职了。“湖湘”泛指南方,这里借指湖南、四川等地。“重持霜节”,即重新出山,表示对国家和人民的责任感。“剑南”,指四川一带。“霜节”,喻指清正廉洁。这两句表明了诗人对国家的忠诚和对人民的爱戴之情,同时也表达了他即将赴任的心情。

颔联是说,在历史上有很多忠臣,其中著名的有王尊;现在的官员中也有很多清廉的典范,其中最有名的就是赵抃。“王尊”,东汉时期大臣,以刚直著称。“赵抃”,宋代著名清官,曾历任多个地方长官,以清廉闻名。这两句表达了诗人对历史上那些为国为民做出贡献的忠诚之士的敬仰之情,同时也表达了自己对清廉官员的向往和追求。

颈联是说,站在高处远望,可以看到远处群山连绵不断,而到达目的地时,那里的水一定非常清澈。“雪山”,指远处的高山,这里用来象征困难或挑战。“锦水”,是指一条美丽的河流。“向”在这里有面向、朝向的意思。“棱棱风度台端柏”,意思是说,他的风度就像台边的柏树一样挺拔高峻;“先见嘉陵老稚迎”,意思是说他早就看到了嘉陵这个地方的老少男女们都来欢迎他。这两句表达了诗人对友人即将到来的美好祝愿,同时暗示了他对自己前途的信心和期待。

他已经做好了迎接新挑战的准备,并且相信一定会取得成功。“棱棱风度台端柏”,意味着他的风度就像台边的柏树一样挺拔高峻;“先见嘉陵老稚迎”,意思是说他早就看到了嘉陵这个地方的老少男女们都来欢迎他。这两句表达了诗人对友人即将到来的美好祝愿,同时暗示了他对自己前途的信心和期待

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。