残月初高霜满林，熹微曙色散轻阴。
城留拒马风云壮，庙隐栖乌岁月深。
令尹官闲民十里，广文斋冷树千寻。
自怜此地经行熟，冉冉流光感寸心。
【解析】
本题是考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先需审清楚题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是要求考生对这首诗逐句进行翻译。同时，考生还要注意诗中一些关键字词的注释，如“残月”“熹微曙色”分别指初升的月亮和清晨的微光等，“令尹”“广文”都是古代官职的名称，“冉冉流光”指时间的流逝等。然后，考生根据自己对诗歌内容的理解，用流畅的语言把诗的内容表述出来即可。最后，考生要写明自己对诗歌情感的感悟或者评价，这需要考生在平时的学习过程中多积累，多感悟。
【答案】
①残月初升, 满林霜白, 天边透出一缕黎明前的曙光。②城中有座古庙, 门前有株高大的松树, 庙旁有条大路通向远方。③令尹官闲民怨远, 广文馆内书声寂然。④诗人独自感慨时光荏苒，岁月蹉跎，不觉年华已逝。⑤诗人感叹自己久经此地，熟悉这里的一草一木，而如今只能任时间匆匆流逝。⑥诗人自叹人生短暂，时光易逝，感慨无限。⑦诗人以景结情，含蓄委婉地表达了诗人对人生易逝、时光易变的感叹。⑧全诗意蕴深沉、含蓄隽永，耐人寻味；结构紧凑严密，层次分明；语言优美，意境深远，耐人咀嚼。
译文：
残月高悬，寒气弥漫，霜雪覆盖了树林。天边露出一缕微弱的晨光，照亮大地。城中有座古老的庙宇，门前有一棵高大的松树，庙旁有条通往远方的道路。令尹（官名）闲得无事可做，百姓怨恨日深。广文（官名）的书房寂静冷清。我独自一人感慨时光荏苒，岁月蹉跎，不觉年华已逝。诗人感叹自己久经此地，熟悉这里的一草一木，而如今只能任时间匆匆流逝。诗人自叹人生短暂，时光易逝，感慨无限。诗人以景结情，含蓄委婉地表达了诗人对人生易逝、时光易变的感叹。
赏析：
此诗首联描写的是冬日的早晨，残月高悬，寒气弥漫，霜雪覆盖了树林。天边露出一缕微弱的晨光，照亮大地。城留拒马风云壮，庙隐栖乌岁月深。这两句是写城外的景象。城内有座古老的庙宇，门前有一棵高大的松树，庙旁有条通往远方的道路。令尹（官名）闲得无事可做，百姓怨恨日深。广文（官名）的书房寂静冷清。
三、四句写城内景象。令尹（官名）闲得无事可做，百姓怨恨日深。广文（官名）的书房寂静冷清。五、六句写城外景色。我独自一人感慨时光荏苒，岁月蹉跎，不觉年华已逝。诗人感叹自己久经此地，熟悉这里的一草一木，而如今只能任时间匆匆流逝。
七、八句写诗人的内心感受。诗人自叹人生短暂，时刻易逝，感慨无限。
最后两句以景结情，含蓄委婉地表达了诗人对人生易逝、时光易变的感叹。诗人以残月高悬、寒气弥漫、霜雪覆盖、天边露出一丝晨光来渲染氛围，表现诗人对人生的思考。