故人何许惜离群，望尽天涯隔暮云。
秋晚风帆随路便，夜寒霜潦入江分。
京华尘土仍怜客，乡国衣冠却羡君。
独有秦淮桥上月，清光长忆沈休文。
【诗句释义】：
故人何许惜离群，望尽天涯隔暮云。
秋晚风帆随路便，夜寒霜潦入江分。
京华尘土仍怜客，乡国衣冠却羡君。
独有秦淮桥上月，清光长忆沈休文。
译文：
故人为何要如此珍惜离别？只见那遥远的天际被乌云遮蔽。
秋日傍晚随着风向前行的帆船，沿着小路顺流而下。
夜晚寒冷霜水沾湿了江面，仿佛分成了两半。
京城的尘埃让人感到遗憾，但乡国的礼仪却让你感到羡慕。
只有秦淮桥上的月亮格外明亮，它清澈的光辉让我常常怀念沈约。
注释：
- 故人：老朋友。
- 何许：何用，何处。
- 怜客：怜悯旅居他乡之人。
- 乡国：指故乡和国家。
- 沈休文：即沈约，字休文，南朝梁诗人。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对老朋友的依依不舍之情。首句“故人何许惜离群”，直接点明了诗人与友人之间的深厚情谊。接着三句描绘了友人远行的场景，通过“望尽天涯”“风帆随路”“夜寒霜潦”等细节，营造出一种凄凉而深情的氛围。最后两句则转向对家乡的思念，表达了对友人归来的美好期待。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是送别诗中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。