方泽圆丘祀礼兼,十年侍从幸同瞻。
属车昼下双飞凤,前纛春题五色签。
天上徐闻韶九奏,日高重报鼓三严。
词臣谁献相如赋,独有池塘草色添。

次鸣:即王次鸣。《新唐书》本传称其“少敏悟,善属文。擢进士上第,调校书郎,历监察御史、殿中侍御史。坐事出为汝南令,徙江陵府参军”。治卧病不赴斋居之作:意谓自己卧病在床,不能参加王次鸣的祭祀活动。

方泽圆丘:指古代帝王郊祀天地之坛。祀礼:指祭祀礼仪。兼:同。

十年侍从:王次鸣曾先后任左补阙、翰林学士等职,与玄宗共事多年,前后达十年之久,故曰“十年”。幸同瞻:有幸一同前来观看。

属车昼下双飞凤:属车(古代帝王出行时所乘的车)在白天飞翔,形如双凤。

前纛春题五色签:旗帜上题有五色字的记号,表示出征或凯旋。

天上徐闻韶九奏:韶乐《九韶》,是古代传说中的一种音乐,相传舜时作,后以指乐曲。《隋书·乐志》云:“汉世有《箫韶》九成之乐,备于《周官》、《雅》《颂》。”韶,乐章名。九奏,谓此曲演奏了九次。

日高重报鼓三严:太阳升高,朝廷又发布命令,要求三军将士严阵以待。鼓,古代军中用以报时的乐器。三严,谓三次擂鼓。

词臣谁献相如赋:意思是说,当朝词臣中,有谁能像司马相如那样献赋呢?司马相如,汉代著名辞赋家和音乐家,他的赋文多以抒写个人遭遇为主,风格华丽而富有文采。

独有池塘草色添:《楚辞·招隐士》有句云:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”王孙,指屈原;王孙游,喻指王次鸣;王孙不归,喻指自己卧病在床,不能随王次鸣前往祭祀之地;春草生,喻指春光明媚,万物复苏;萋萋,茂盛的样子。这里借以自喻,说自己虽然因病不能随王次鸣前往祭祀之地,但心向往之,犹若春草初生,生机勃勃。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。