僧房深静绝浮埃,今日山灵笑独来。
天际群峰擎雪重,林间一径倚云开。
孤吟愧我非佳句,清倡怜君总俊才。
忽听笳声惊日暮,天风吹送马蹄回。
诗句解析与译文:
- 僧房深静绝浮埃,今日山灵笑独来。
- 注释:僧房非常安静,没有任何尘埃。今天有位山神独自来到这里。
- 译文:僧人的房间非常安静,没有任何尘土。今天有位山神独自来到这里。
- 天际群峰擎雪重,林间一径倚云开。
- 注释:天空中的山峰被厚厚的积雪覆盖,显得格外沉重。林间的小径依靠着云雾开放。
- 译文:天际的群山被厚厚的积雪覆盖,显得格外沉重。林间的小径依靠着云雾开放。
- 孤吟愧我非佳句,清倡怜君总俊才。
- 注释:独自一人吟诵时,感到自己写的诗句不够好。欣赏你的才华总是让人感到高兴。
- 译文:独自吟诗时,感到自己无法写出好的诗句。欣赏你的才华总是让人感到高兴。
- 忽听笳声惊日暮,天风吹送马蹄回。
- 注释:突然听到笳声打破了黄昏的宁静,仿佛是天风吹动着马蹄声回到了我的身边。
- 译文:突然听到笳声打破了黄昏的宁静,仿佛是天风吹动着马蹄声回到了我身边。
赏析:
这首诗通过描绘一个宁静的山寺和一个独自吟诗的场景,表达了诗人对大自然美景的欣赏和内心的孤独感受。通过对山峰、云雾、笳声等自然元素的描绘,展现了一幅美丽的山水画卷。同时,诗人也借此抒发了自己内心的感慨和思考,表达了对生活的感悟和对未来的向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。