残冬那得似炎蒸，蓦地寒飙雨欲腾。
晚霁却看天似水，夜深还见月如冰。
欢迎佳客留三径，坐挹高谈胜百朋。
举世交情金马贵，如今风致几人曾。

仲冬尹凤湖参军过顾留宿

【注释】仲冬：指农历十一月，即冬季。尹凤湖：指唐代诗人元稹的朋友尹群。参军：官名，为府州军事长官的副职。顾：指顾况。
译文：
冬天的天气寒冷得就像蒸笼一样。忽然间，寒风暴雨就要来了。
傍晚雨后看到天空如水般清澈，深夜还能看见月亮好像冰块一样冷清。
欢迎你到我的小园里来住几天，我们可以一起品茶聊天，胜过一百个朋友。
现在世上交情贵重的人不多了，像我这样的人已经很少见了。
赏析：
这首诗是元稹在冬季与友人相聚时所作。首联写冬日的气候特点，突出冬之寒；颔联写晚霁后的景色，以“天似水”比喻雨后的天晴，以“月如冰”形容月光的明亮；颈联写招待客人的情景，用“三径”比喻园中小路，用“百朋”比喻众多的朋友，表达出作者对朋友的热情和真挚情感；尾联感叹世间知心朋友的稀少，寄托了作者对友谊的珍视和向往之情。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。