乍睹琼花入座飞,起看玉树映山扉。
白头索共墙梅笑,青眼欣瞻羽节归。
松下何辞穿敝履,江边谁伴坐渔矶。
高风讵数王猷兴,仙棹亲劳到剡溪。
注释:
乍睹琼花入座飞,起看玉树映山扉。
白头索共墙梅笑,青眼欣瞻羽节归。
松下何辞穿敝履,江边谁伴坐渔矶。
高风讵数王猷兴,仙棹亲劳到剡溪。
译文:
刚一看见那如琼花般美丽的花儿就飘然而至,我立刻站起身来观看那些如玉树般挺拔的花朵。
白头发的老头们纷纷笑着和墙角的梅花打招呼,眼睛明亮的青年们欣喜地看着那飘逸的官帽归来。
松树上的人难道就不能穿上破旧的鞋子吗?江边的人们又谁能陪伴坐在渔夫的船头上呢?
高洁的风范岂能用几个王献之来比拟啊!仙船亲自驾临到我的家乡剡溪。
赏析:
这是一首咏物诗。诗人在这首诗中以雪后初晴、山间清幽、松树下人的闲适等意象为背景,描绘了一幅清新脱俗的自然画面。全诗通过对梅花的描写,赞美梅花的高洁品格和傲霜姿态。诗人在这首诗中表达了对梅花的喜爱之情。