四方可植竟虚无，剥落经秋楷一株。
此去墓庐浑不远，端因攀绕泪为枯。

【诗句注释】

四方：指周围。植：栽培，种植。竟虚无：终究是空无的。剥落：这里指楷书书法逐渐衰落。经秋：经过一个秋天。楷一株：指楷书的一脉相传者。此去墓庐浑不远：指诗人所住的墓地距离他的住所很近。墓庐：坟墓和房屋。浑：全。端：原因、缘故。攀绕：攀援，缠绕。泪为枯：泪水因为楷书而流干，比喻因楷书书法衰落而伤心。

【译文】

四周可以栽种的是虚无，楷书书法已经逐渐衰落；楷书的一脉相传者经过了一个秋季就消失了。

离我的墓地和住宅很相近，这是因为楷书书法衰落的缘故；我攀援缠绕楷书书法而流泪，是因为楷书书法衰落而伤心。

【赏析】

这首诗以“咏古楷”为题，主要表达了对楷书书法衰落的感慨。首句“四方可植竟虚无”表明了楷书书法的虚无，即楷书书法已经逐渐消失在人们的视野中；次句“剥落经秋楷一株”则进一步描绘了楷书书法逐渐衰落的过程，即楷书书法经过一个秋天后已经只剩下一棵孤零零的树木；三句“此去墓庐浑不远”则表明了楷书书法已经衰亡，距离自己的墓地和住宅很近，表达了作者对楷书书法衰落的无奈和悲哀；最后一句“端因攀绕泪为枯”则进一步揭示了楷书书法衰落的原因，即作者攀援缠绕楷书书法而流泪，是因为楷书书法衰落而伤心。整首诗语言简练，意境深远，通过描绘楷书书法的虚无、剥落、墓庐近在咫尺等景象，表达了作者对楷书书法衰落的感慨和悲哀之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。