竹户常扃雪满窗,书程日紧用功忙。
今朝特发山阴兴,只为金兰契谊长。
诗句解析:
- 竹户常扃雪满窗:这一句描绘了一幅冬日的景象,竹户紧闭,窗外积雪覆盖。”竹户”可能指的是朋友的住处,”扃”是封闭的意思;”雪满窗”则形容了外面寒冷而室内温暖的情景。
- 书程日紧用功忙:这里描述了诗人为了完成学业或工作而忙碌的情形。”书程”可能指的是学习或工作中的书籍和任务;”用功忙”表达了他勤奋努力的状态。
- 今朝特发山阴兴:这里的“山阴”可能是指一个地名或者是诗人的家乡,”特发”意味着特意去做某事;”兴”表示兴趣、热情。这一句可能是在表达诗人今天特别想去拜访这位朋友。
- 只为金兰契谊长:这句话强调了友谊的重要性和长久性,”金兰”是对朋友之间深厚关系的比喻,”契谊”表示友情或信任,”长”表示持久不衰。
翻译:
- 竹子的门常常紧闭,大雪覆盖着窗户。
- 每日的行程紧迫,我忙于学习和工作。
- 今天我特意去拜访我的朋友,因为我们的友情非常深厚。
赏析:
这首诗通过描绘冬日的寒冷景象和诗人的学习生活,表达了对友情的珍视和对学习的执着追求。诗人通过使用生动的自然景象和日常活动来展现自己的心情和态度。整体上,诗歌语言简洁明了,情感真挚,具有很强的感染力。