坏阁尚岧峣，寒房绕寂寥。
木撑危殿角，草出断碑腰。
门钥凝尘灭，香炉火气销。
竟空惟佛观，亦自有荣雕。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧及思想感情的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合诗歌的具体内容，从意象选择、情感表达、手法运用等角度作答。
昆福寺：寺庙名。坏阁：破败的阁楼。《南史·侯景传》：“（侯景）乃毁其门楼，以木为柱。”后用以指寺庙。岧峣(yáo yáo)：高耸的样子。寒房：冷寂的房屋；《太平御览》卷八六九引《晋中兴书》：“桓温尝于北山讲武，闻空中有声曰：‘温何不杀郗超？’温曰：‘此桓温所作。’”后以之形容荒凉萧瑟的景象。绕：环绕。寂寥(lí)：寂寞冷清。木撑：用木头支撑。《晋书•刘裕载记》：“（裕）登石头城北望，顾谓左右曰：‘吾常以此处了天下，向使刘景素在，吾已折简召之矣。’”后用以形容建筑的险峻。断碑腰：残缺不全的石碑腰部。门钥：锁钥，喻指寺庙的重要物品或设施。凝尘灭：灰尘凝聚。香炉火气消：香炉内的烟气消散。荣雕：精美的雕饰。佛观：佛寺；佛教修行的地方。亦自有荣雕：也自有精美雕琢。
【答案】
①“坏阁尚岧峣”：破败的阁楼依然高耸入云，形象地写出了佛寺建筑的壮观；②“寒房绕寂寥”：冷寂的房屋环抱四周，写出了佛寺环境的幽静；③“木撑危殿角”：用木桩支撑着危耸的殿角，写出了佛寺建筑的惊险；④“草出断碑腰”：草丛从残破的碑身上长出来，写出了佛寺环境的荒凉与破败；⑤“门钥凝尘灭”：锁钥被灰尘覆盖，无法打开，写出了佛寺的荒废；⑥“香炉火气消”：香炉内的香烟消散，写出了佛寺的寂静；⑦“竟空惟佛观，亦自有荣雕”：虽然佛寺已经空荡无一人烟，但精美的雕饰依然存在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。