瞿塘天下险，巫峡势相连。
夹岸千寻壁，中流一罅天。
山空无兽迹，江逼少人烟。
唯听鼕鼕鼓，朝牵百丈船。
【注释】
瞿塘：瞿塘峡，在重庆市奉节县。三峡中最短险峻的一段。
巫峡：指巫山十二峰中的巫山峡谷。巫峡以高峻著称。
夹岸：两岸。
千寻壁：形容悬崖峭壁高耸入云。
中流：江流中央。
罅（xiá）：裂缝。
山空：山林空旷，没有树木。
兽迹：野兽的脚印。
江逼：长江水势逼向岸边，少人烟：人烟稀薄。
鼕鼕鼓：战鼓的声音。朝牵：早晨拉动。
百丈船：大船。
【译文】
瞿塘峡是天下最险要的峡谷，巫峡与瞿塘峡连为一体。
江流两岸有千丈高的悬崖峭壁，江流中间有一个狭窄的地方。
山中空旷无动物足迹可寻，长江水势逼向岸边，人烟稀少。
只能听到战鼓声，清晨就拉动百丈之巨的船只。
【赏析】
此诗描写了瞿塘峡、巫峡一带的山川形势，表达了诗人对自然景观的赞美之情。全诗用笔简洁明快，意境开阔，富有生活气息和地方色彩。诗人通过对三峡山水景色的描绘，表达了他对自己祖国大好河山的热爱之情，同时也表达了自己对未来美好生活的期望和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。