片帆春水泊危廊,大帝英灵野店旁。
壁上宫娥惟黛粉,帘前羽卫只风霜。
苔封古碣青千点,鸟飐闲门白一行。
剑阁已邻祠后主,江东犹自忆孙郎。
次吴王庙
一片春帆泊在危楼旁,大帝的英灵就在这野店里。
壁上宫娥只有黛粉妆,羽卫只有风霜守。
苔封古碣青千点,鸟飐闲门白一行。
剑阁已近祠堂后主,江东仍怀念孙郎。
译文:
春天的帆船停泊在险峻的栏杆旁,大帝的英灵就在这野外的小旅店里。
墙上的宫女只有淡妆,守卫的武士只有冷霜。
苔藓覆盖了千年的石碑,鸟儿掠过空荡的门。
剑阁已经靠近祠堂后面的主人,江南还怀念着孙郎。
赏析:
这首诗是诗人在游览吴王庙时的即兴之作。诗中通过描绘庙宇的景色和人物形象,表达了诗人对历史英雄的敬仰之情。首句“片帆春水泊危廊”,以春日的微风拂动江面为背景,展现了一幅宁静的画面。第二句“大帝英灵野店旁”,则直接点明了诗人来到此地的目的,即缅怀那位伟大的历史人物。接下来的诗句进一步描绘了庙宇内的景致和人物形象,如“壁上宫娥惟黛粉”,暗示了庙内供奉的女性神祗,以及她们的妆容;而“羽卫只风霜”则形容了守卫的武士,他们肩负重任,如同寒风中的霜一般坚毅。
最后两句“苔封古碣青千点,鸟飐闲门白一行”,则是诗人对庙宇内一物一景的描绘。苔藓覆盖的古石碑上,岁月的痕迹斑驳可见;鸟儿掠过空荡的门扉,留下一道白色的痕迹。这样的描写既表现了庙宇的古老,也传达出一种静谧、庄重的氛围。而尾句“剑阁已邻祠后主,江东犹自忆孙郎”,则表达了诗人对这位英雄人物的深切怀念。他不仅怀念着孙郎,更将他的英名刻在了剑阁之上,让后人永远铭记。这种表达方式既深情又庄重,充满了敬意和感慨。