日明鸟自散，而我卧空林。
独对山中酒，时超物外心。
青萝乘野径，芳草澹幽襟。
若问穷通理，应依楚凤吟。
诗句解析
- 日明鸟自散：
- 日明：明亮的阳光。
- 鸟自散：鸟儿在日光下自由地飞散。
- 赏析：描绘了一幅早晨的宁静景象，鸟群在明媚的阳光中自由飞翔，与诗人的孤寂形成对比，表达了一种超然物外的意境。
- 而我卧空林：
- 我：诗人自称。
- 卧空林：躺在空旷的树林中。
- 赏析：诗人选择在这种环境中独自饮酒，展现了他超脱世俗、追求自然的态度。
- 独对山中酒：
- 独对：独自面对。
- 山中酒：山林中的美酒。
- 赏析：强调了诗人与世隔绝的生活方式，以及对自然的深深热爱。
- 时超物外心：
- 时：随时。
- 物外心：超越世俗的心灵。
- 赏析：反映了诗人内心的超然和对世俗纷扰的超脱。
- 青萝乘野径：
- 青萝：绿色的藤蔓植物。
- 乘野径：沿着乡村小路行走。
- 赏析：通过描绘行走在自然环境中的青萝，表现了诗人对大自然的亲近和欣赏。
- 芳草澹幽襟：
- 芳草：芳香的草地。
- 澹：平静，淡雅。
- 幽襟：内心宁静的情感。
- 赏析：描述了诗人在自然美景中找到了内心的平静，与前文“独对山中酒”和“时超物外心”相呼应。
- 若问穷通理：
- 若问：如果有人问。
- 穷通理：人生的穷通之理。
- 赏析：以哲学的角度思考人生的意义和价值，体现了诗人的深邃思考。
- 应依楚凤吟：
- 应：应该。
- 依：依靠。
- 楚凤吟：指楚辞中的风韵。
- 赏析：诗人以楚辞中的风格来抒发自己的情感和思考，表达了对古典诗歌的热爱和对文学艺术的追求。
译文
在阳光明媚的日子里，鸟儿们自由自在地飞散，而我则独自躺在空荡荡的树林里。独自面对山中的美酒，时刻保持着超然物外的心态。沿着野径行走，享受着青翠的藤蔓和芬芳的草地带来的心灵慰藉。如果你问我关于生活的哲理，我会引用楚辞中的经典之作来进行回答。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。