阶前见鹅鸭,飧雪如餐药。
隆冬枯旱馀,渴弄吾矜若。
天花万物喜,吾亦引杯酌。
断可占丰年,不用假龟灼。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想感情的把握。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌主要内容,理解诗歌主旨,同时要结合写作背景,理解诗人创作意图。
“阶前见鹅鸭,飧雪如餐药”:台阶前有鹅鸭,吃着雪就像吃药一样。“飧”通“吞”。译文:台阶前有鹅和鸭子,它们在吃雪就像在服药。“鹅鸭”句中,“飨”是“吃”的意思。“飧雪”,吃雪。“餐药”,服药,即消灾延年。这一句是说,看到鹅鸭在阶前吃着雪,好像在治病吃药一样。
“隆冬枯旱馀,渴弄吾矜若”:隆冬时节,枯旱之后,它们口渴了,弄弄我的羽毛像在玩赏一样。“隆冬”“枯旱”,指寒冷干旱的冬天;“弄”,玩弄;“矜”,这里是比喻,这里指“炫耀”。译文:隆冬时节,干枯干旱之后,它们口渴了,玩弄着我的羽毛像在玩耍一样。
“天花万物喜,吾亦引杯酌”:天空中的花儿开放了,万物都高兴得欢呼雀跃。我也很愉快地举起酒杯喝了一口酒。“天花”,指雪花。译文:天空中的花儿开放了,万物都高兴得欢呼雀跃。我也很愉快地举起酒杯喝了一口酒。
“断可占丰年,不用假龟灼”:明年一定是个好年景,用不着占卜了。“占”,推测;“龟灼”,古代的一种迷信活动,用龟甲占卜吉凶。译文:明年一定会是一个好年景,用不着占卜了。
赏析:
此诗写初春雪后所见之美景与所怀之情。首四句写鹅鸭在雪地上嬉戏,以鹅鸭喻人,说自己虽为禽类却也有情意,并以此表达出自己对春天的喜悦之情。五六句写雪后万物欣欣向荣的景象,表现了作者乐观向上的精神风貌。最后两句希望来年风调雨顺,丰收无虞,表现出作者对农业丰收的美好愿望和对农民辛勤劳动的赞扬。全诗构思精巧,寓意深刻,语言优美。