小月来相照，双眸老更青。
人间无限事，且对静观亭。
【注释】
小月：即初月。相照：相互辉映。双眸老更青：双眉更加清秀，眼睛也更加明亮。静观亭：在杭州灵隐寺。赏析：
这是一首题画诗，写诗人观赏月景时的感受和联想。首句“小月来相照”，是说当月初升的时候，月光洒落在山头，给静观亭的景色披上了一层银纱；二句“双眸老更青”，则表现了作者年岁虽高，精神却依然矍铄，目光炯炯有神。三、四句写自己欣赏美景的心情，并点出欣赏的对象——静观亭。
【译文】
初升的月亮照耀着山顶，你的眼睛比从前更显得明亮。世间的事无穷无尽，暂且到这儿来观赏一下这宁静的景色吧。
【赏析】
此诗为题画诗。诗人以凝练的语言，形象地描绘了一幅美丽的月夜图。
一开头两句，诗人把读者的注意力集中到了一个特定的景物上。“小月”指的是刚升起的新月，用一“小”字修饰新月初升，写出了它的娇小玲珑之态。“相照”两字，既写出了月光的明丽，又表明了诗人此时此地赏月的心境。“双眸”，指人的眼睛，“老更青”，形容眼睛虽然老了，但仍然很明亮。“青”字不仅表现了诗人眼睛的清澈，而且表现了他对世事的洞明。
三四句，诗人进一步描写了他所欣赏的对象。他之所以要欣赏这个月夜，是因为人间的万事万物在这时都显得那么美好。“人间无限事，且对静观亭”两句，是全诗的关键所在。诗人在此处巧妙地运用了对比手法。前一句“无限事”概括了世间的一切，包括喜怒哀乐等一切情感。后一句“且对静观亭”中的“静观”二字，与前一句中的“有限”形成鲜明的对比，而“静观亭”则成了这一切美好的归宿。
从这首诗中可以看出诗人的胸怀是多么宽广，视野是多么开阔。尽管他已经远离朝廷，过着隐居的生活，但他并没有忘记自己的职责，时刻关注着天下大事，关注着国家的前途和命运。因此，他才会在这样一个美好的夜晚，来到灵隐寺的静观亭，欣赏大自然的美好景色，同时也抒发了自己内心的感慨。