潇洒东皋路，登临亦不时。
先生拚屡醉，花鸟任相怡。
翠带垂千柳，金梭掷一鹂。
踟蹰归路晚，凉月浸西陂。
诗句释义：
- 潇洒东皋路：描述诗人在东皋的一条道路上行走，给人一种轻松自在的感觉。
- 登临亦不时：即使登上高处也并非经常，表示有时登高远望，有时则不登高。
- 先生拚屡醉：指诗人经常饮酒以解忧。
- 花鸟任相怡：花鸟与自然景色相融，使人感到愉悦。
- 翠带垂千柳：形容柳枝如同绿色的腰带，下垂如千条细柳。
- 金梭掷一鹂：用比喻的手法，将飞鸟比作织布的金梭。
- 踟蹰归路晚：诗人在回家的路上犹豫徘徊，可能是因为天色已晚。
- 凉月浸西陂：凉月洒在西面的水塘或池塘上，增添了一份静谧和美丽。
译文及赏析：
在东皋的道路上，我潇洒地行走着，并不频繁地登高远望。
尽管我常常醉酒，但心情舒畅，仿佛置身于花鸟之间。
绿色的柳枝垂下了千万根，就像绿色的腰带一样，它们随风轻摆。
鸟儿们像金色的梭子一样在空中飞舞，有的落在树枝上，有的飞向远方。
我在回家的路上犹豫不决，也许是因为天色已晚，月光映照下的西陂显得更加宁静而美丽。
这首五言绝句通过描绘自然风光和诗人的情感状态，展现了一幅宁静而美丽的山水画面。诗人通过“潇洒”、“登临”、“频频”、“翠带”、“百柳”、“金梭”等词语，形象生动地描绘了大自然的美景以及诗人内心的感受。同时，“先生”、“花鸟”、“归路”等词语也暗示了诗人的身份和所处的环境，使整首诗更具有了文化气息和时代特征。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。