雨雪凝寒阁漏稀,惊传驾帖捧朱衣。
小臣自许拚生死,大杖君恩敢是非。
九庙山河悬涕泪,一时台谏有光辉。
喧阗会见长安道,争看王公貌瘦肥。
注释:
- “雨雪凝寒阁漏稀”:在寒冷的冬日里,雪花纷纷扬扬地落下来,使得寒冷的阁楼中的漏水声更加稀疏了。
- “惊传驾帖捧朱衣”:突然传来消息,皇帝下诏逮捕大臣,人们手持红色的官服准备去迎接皇上的命令。
- “小臣自许拚生死”:我自诩为忠诚勇敢的小臣,愿意为了国家和百姓的利益而不惜牺牲自己的生命。
- “大杖君恩敢是非”:即使被皇帝惩罚,我也敢于坚持正义,不屈从于皇权的压力。
- “九庙山河悬涕泪”:我为国家的衰落感到痛心,九个祖先的陵墓和广阔的江山都为之哭泣流泪。
- “一时台谏有光辉”:在这个关键时刻,御史台的官员们表现出了他们的正义和勇敢,为国家的光明未来而奋斗。
- “喧阗会见长安道,争看王公貌瘦肥”:在繁忙的长安街头,人们纷纷围观,议论纷纷,争相观看那些显赫的王公贵族们因为政治风波而面容憔悴或丰满的样子。