胜日成游览，名山气郁葱。
星临箕度北，龙结太行东。
万壑争回马，千流竞引虹。
云霞连朔漠，台殿倚鸿蒙。
鸟背岩松落，螭头石窦通。
晴光含淑景，黛色照长空。
野药低垂蔓，山花半隐红。
乍惊栖阆苑，复讶入崆峒。
地胜尘嚣迥，心闲物我同。
悠然发长啸，遗响落飘风。
翻译：
登上玉泉亭，
在美好的阳光下开始游览，
名胜的山峦郁郁葱葱。
星宿如箕降落在北方，
太行山蜿蜒向东延展。
万壑争鸣仿佛马匹回旋，
千条溪流竞相引虹。
连绵云霞连接着朔漠，
巍峨台殿高耸入云端。
鸟背岩松倒映水中，
龙头石洞幽深相通。
晴空万里充满美好景致，
山色黛绿照亮长空。
野花低垂如同蔓藤，
山花半开颜色鲜艳。
忽然惊起栖息在阆苑，
又讶异进入崆峒。
此地风光胜过尘世喧嚣，
心境宁静物我合一。
悠然地发出长啸声，
余音飘荡在风中消散。
注释：
- 登玉泉亭：登上玉泉亭。
- 胜日成游览：在美好的时光里开始了游览。
- 名山气郁葱：名胜的山峰郁郁葱葱。
- 星临箕度北：星星像北斗七星一样落在北方。
- 龙结太行东：龙形似太行山一样延伸至东方。
- 万壑争回马：无数的山谷争相吸引马的回旋。
- 千流竞引虹：千条溪流争先恐后地引动彩虹。
- 云霞连朔漠：云霞和沙漠相连。
- 台殿倚鸿蒙：台殿高耸入云，宛如在太空中。
- 鸟背岩松落：鸟儿背对岩石上的松树落下。
- 螭头石窦通：龙头形的石缝通向洞中。
- 晴光含淑景：晴朗的阳光照耀出美丽的景色。
- 黛色照长空：青山的颜色照耀天空。
- 野药低垂蔓：野外生长的药材低垂下来。
- 山花半隐红：山花一半隐没在红色之中。
- 乍惊栖阆苑：突然让人感到惊讶好像进入了阆苑（传说中的仙境）。
- 复讶入崆峒：又让人感到惊讶好像进入了崆峒山（传说中的神仙居住的地方）。
- 地胜尘嚣迥：这里的风光胜过尘世的喧嚣。
- 心闲物我同：心境闲适，外境与我合为一体。
- 悠然发长啸：悠然自得地放声长啸。
- 遗响落飘风：声音飘荡在风中消失。
赏析：
这首诗描绘了一个人在玉泉亭的美景中的所见所感。诗人通过丰富的自然景观和生动的比喻，表达了他对于大自然的热爱和对于宁静生活的向往。诗中的“万壑争回马，千流竞引虹”等句子生动形象地描绘了自然景观的美丽，而“霁光含淑景，黛色照长空”等句子则描绘出了一幅宁静、和谐的画面。整首诗给人一种宁静、和谐的感觉，使人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。