酺有新糟醊有醨，杜康桥上客题诗。
最怜苦相身为女，千载曾无仪狄祠。
诗句原文：
酺有新糟醊有醨，杜康桥上客题诗。
最怜苦相身为女，千载曾无仪狄祠。
翻译参考：
杜康庙
Bottled wine has new fermented rice, on the bridge over Dukang, guests have left their poetry.
The most pitiful is a woman who endured suffering as a maiden, for ten thousand years there has been no Yide temple in its place.
注释解释：
- 杜康庙：位于白水县城西北的杜康河沟底，是为了纪念杜康而建的寺庙。
- 酺有新糟醊有醨：指杜康庙中酿造的新酒和旧酒并存，反映了古代酿酒工艺的传承与创新。
- 杜康桥上客题诗：描述了人们在杜康桥上留下的诗作，体现了人们对杜康文化的热爱和怀念。
- 最怜苦相身为女：表达了诗人对那些忍受苦难的女性的同情与敬意，强调了女性在历史长河中的坚韧与牺牲。
- 千载曾无仪狄祠：指出在历史上，直到今天都没有找到像仪狄这样的女性酿酒者，凸显了女性的酿酒技艺在历史上的缺失或不为人知。
赏析：
这首诗通过对杜康庙及其周边环境的描述，展现了古人对酿酒文化的尊重和纪念。首句“酺有新糟醊有醨”描绘了杜康庙内新旧酒共存的景象，反映了酿酒技术的传承与发展。第二句“杜康桥上客题诗”则表现了人们对杜康庙的热爱之情和对历史的追忆。第三句“最怜苦相身为女”，则表达了诗人对那些默默承受生活艰辛的女性的同情与敬意。最后一句“千载曾无仪狄祠”则揭示了在历史上，女性酿酒者的形象并不为人所知，突显了女性酿酒技艺在历史上的缺失。整体而言，这首诗以细腻的笔触，描绘了杜康庙的历史风貌，同时也反映了古人对生活的感悟和对传统技艺的珍视。
评析：
这首诗以其独特的视角和深邃的内涵，为我们展示了古代杜康庙的独特魅力。诗人通过对杜康庙的描写，不仅展现了酿酒文化的魅力，也反映了古代社会的风貌和人们的生活态度。同时，诗歌中的一些细节和意象，如“杜康桥上客题诗”、“最怜苦相身为女”等，都具有深厚的文化内涵和艺术价值。因此，这首诗不仅是对杜康庙的赞美和怀念，也是对古代文化的传承和发扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。