数载尘埃笑白头，乘风今喜到岩丘。
势回西北瞻宸极，雄峙东南镇粤州。
半榻幸同遗世士，一官深愧富民侯。
云萝石壁生平兴，即欲投簪向急流。
【诗句释义】
这首诗是诗人在和傅山人一同游览狮子岩时所创作的。诗中描绘了狮子岩的壮丽景色，表达了诗人对大自然的热爱和对自由生活的向往。
- 数载尘埃笑白头：数年的尘世沧桑让诗人已经白了头，这里的“笑白头”形象地表达了诗人对尘世的厌倦和对自然的向往。
- 乘风今喜到岩丘：现在终于有机会乘着风，来到这个美丽的岩丘之上。这里的“乘风”象征着诗人摆脱了尘世的束缚，来到了一个自由的地方。
- 势回西北瞻宸极，雄峙东南镇粤州：狮子岩地势险要，西高东低，北面俯瞰，宛如一座宏伟的宫殿；东面矗立，如同一位威武的将军守护着广东大地。这里的“宸极”指的是帝王居住的地方，而“镇粤州”则是指狮子岩守卫着广东这片土地。
- 半榻幸同遗世士，一官深愧富民侯：诗人有幸与一位隐居山林的高人共度时光，深感自己作为一名官员却未能做到这一点。这里的“遗世士”指的是那些超脱世俗、隐居山林的人，他们过着远离尘世的生活。而“富民侯”则是指那些拥有财富和地位的人，他们往往沉溺于世俗的繁华之中，无法真正领略大自然的韵味。
- 云萝石壁生平兴，即欲投簪向急流：狮子岩云雾缭绕，石壁峥嵘，诗人常常在这里寻找灵感，创作出了许多优美的诗篇。如今他已决定辞官归隐，回到家乡继续他的文学事业。这里的“投簪”指的是辞去官职，回归故里；“急流”则是指江河奔腾不息，象征着诗人对未来生活充满期待和憧憬。
【译文】
经过数年的尘世沧桑，我已经白发苍苍，如今终于有幸乘着风来到这座美丽的狮子岩。这里地势险要，西高东低，北面俯瞰犹如一座宏伟的宫殿，东面矗立如同一位威武的将军守护着广东大地。有幸与一位隐居山林的高人共度时光，深感自己作为一名官员却未能做到这一点。这里的“遗世士”指的是那些超脱世俗、隐居山林的人，他们过着远离尘世的生活，而我作为一名官员却沉溺于世俗的繁华之中，无法真正领略大自然的韵味。曾经在狮子岩云雾缭绕、石壁峥嵘之处寻求灵感，创作出了许多优美的诗篇。如今我决定辞官归隐，回到家乡继续我的文学事业。这里的“投簪”指的是辞去官职，回归故里；“急流”则是指江河奔腾不息，象征着我对未来生活充满期待和憧憬。
【赏析】
此诗是一首写景抒情之作，诗人通过描绘狮子岩的自然风貌，表达了对大自然的热爱和对自由生活的向往。全诗语言简练，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。