十载相逢漳水滨,与君同醉异乡春。
谁知今日清源道,又是天涯别故人。
【诗句释义】
- 漳水滨(漳河之滨):指的是在漳州的临清武双溪附近。
- 异乡春:异地的春天,表示作者此时身处异乡,与家乡不同。
- 清源道:清源县,位于福建省境内。
- 天涯别故人:形容离别的情景,天涯指遥远的距离,故人指故乡的人,表达了对故乡的思念之情。
【译文】
十年来与你相逢在漳州的临清武双溪旁,我们共同畅饮在异乡的春天中。谁知今日又来到清源道上,又是在这遥远的天涯之地告别了故人。
【赏析】
这首诗描绘了作者在异乡与友人重逢的喜悦之情和分别时的伤感。诗人通过对比“异乡”和“同醉”的生活,展现了他对故土的眷恋之情。同时,诗人也表达了对友人的深厚友情以及对离别的无奈。整首诗情感真挚,意境深远,值得细细品味。